Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aeronautics
Air passenger behaviour
Air service
Air transport
Air travel
Air travel ability
Airline passenger behaviour
Aviation
Behaviour of airline customers
Expectations of air travellers
German Research Institute for Air and Space Travel

Übersetzung für "Expectations air travellers " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
airline passenger behaviour | expectations of air travellers | air passenger behaviour | behaviour of airline customers

Fluggastverhalten


air transport [ aeronautics | air service | aviation | air travel(UNBIS) ]

Beförderung auf dem Luftweg [ Flugdienst | Luftfahrt ]






German Research Institute for Air and Space Travel

Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt | Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt | DLR [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Moreover, today's systems will not allow the EU Member States to deal with the ever increasing pressure of travellers accessing and exiting the EU whose number, at the air borders alone, is expected to increase by 80%, from 400 million in 2009 to 720 million in 2030.

Außerdem werden die EU-Mitgliedstaaten den ständig wachsenden Strom von Reisenden in die und aus der EU mit den heutigen Systemen nicht bewältigen können. So dürfte die Zahl der Reisenden allein an den Flughäfen bis zum Jahr 2030 um 80 % von 400 Millionen im Jahr 2009 auf 720 Millionen anschwellen.


The EU has created some expectations for European consumers by protecting passengers travelling by air and train, and its aiming to extend passenger protection measures to all modes of transport.

Die EU hat bei den europäischen Verbrauchern bestimmte Erwartungen geweckt, weil sie bereits Vorschriften zum Schutz der Fahrgäste im Luft- und im Eisenbahnverkehr erlassen hatte, und diese Maßnahmen auf alle Verkehrsträger ausweiten wollte.


An EU-wide air transport agreement with Brazil is expected to generate significant economic benefits to businesses, travellers and the EU and Brazilian aviation industries and wider economies.

Ein EU-weites Luftverkehrsabkommen mit Brasilien verspricht erheblichen wirtschaftlichen Nutzen für Unternehmen und Reisende, profitieren werden aber auch die Luftfahrtbranche und die Gesamtwirtschaft der EU und Brasiliens.


If we do not lose sight of the fact that the regulation is intended to do no more than make air travel safer, then I am sure that passengers will, in future, be able to expect comparable technical safety standards, irrespective of the airport in the European Union at which they embark on their flight.

Wenn wir nicht aus den Augen verlieren, dass die Verordnung ausschließlich der Sicherheit im Luftverkehr dient, dann bin ich mir sicher, dass in Zukunft Passagiere im technischen Bereich vergleichbare Sicherheitsstandards erwarten können – egal, auf welchem Flughafen in der Europäischen Union sie ein Flugzeug besteigen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The average annual growth rate of air travellers in China has been approximately 16% between 1958 and 2002 and high growth rates are expected to prevail until 2020.[1]

Der durchschnittliche Jahreszuwachs an Flugpassagieren in China lag zwischen 1958 und 2002 bei etwa 16%, und diese hohen Zuwachsraten dürften auch bis 2020 anhalten.[1]


Once the critical mass of passengers (which generally corresponds to two million) has been reached, BSCA may expect its business revenue to offset any possible shortfall in air travel revenue.

Sobald die kritische Masse von Fluggästen (die im Allgemeinen bei zwei Millionen Fluggästen liege) erreicht sei, könne BSCA damit rechnen, dass die gewerblichen Einkünfte ein mögliches Defizit aus der Luftfahrttätigkeit ausgleichen würden.


Against this background, and in view of the improved spending basis of the growing urban middle class representing an important potential for tourist travelling, continuously growing demand for air transport in China is expected.

Vor diesem Hintergrund und aufgrund der besseren finanziellen Lage der wachsenden städtischen Mittelklasse, die ein wichtiges Potenzial für touristische Reisen darstellt, wird ein stetiges Wachstum für den Luftverkehr in China erwartet.


This study also mentioned the huge potential of international passenger transport by rail since the number of foreign trips is expected to grow substantially as a result of the changing demographic structure of the European population: older people are more likely to travel by train as this is more comfortable and convenient than travel by car, coach or air.

Die Studie führt auch das enorme Potenzial im grenzüberschreitenden Schienen personenverkehr an, da die Zahl der Auslandsbahnreisen aufgrund des demographischen Wandels in Europa stark zunehmen dürfte: Ältere Menschen reisen der größeren Bequemlichkeit und des Komforts wegen eher mit dem Zug als mit Auto, Reisebus oder Flugzeug.


BELIEVES that the liberalisation of the Community's air transport and the rapid development of air travel, which meet consumers' expectations, must also be accompanied by increased protection and better information for passengers;

VERTRITT DIE AUFFASSUNG, dass die Liberalisierung des Luftverkehrs in der Gemeinschaft und die rasche Entwicklung des Luftverkehrs, die den Erwartungen der Verbraucher entsprechen, notwendigerweise mit einem verstärkten Schutz und einer besseren Unterrichtung der Fluggäste einhergehen müssen;


B. whereas the ever increasing demand for transportation by air, expected to double over the next decade, will place unprecedented pressure on air travel safety,

B. in der Erwägung, daß der stetig steigende Bedarf an Luftverkehr, mit dessen Verdoppelung innerhalb des nächsten Jahrzehnts zu rechnen ist, die Luftverkehrssicherheit unter beispiellosen Druck setzen wird,




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Expectations air travellers' ->

Date index: 2021-11-08
w