N. whereas some additions and adaptations to the Commission proposal appear necessary in order to enhance the trustworthiness and credibility of an FE, for instance as regards compliance with legal and ethical rules, the exclusiveness of the public benefit purpose, the cross-border component, the minimum assets and the need to maintain these in principle throughout the lifetime of the FE, a rule on timely disbursement, the minimum duration, and the payment of remuneration to Members of the governing board or bodies of the FE;
N. in der Erwägung, dass einige Zusätze und Anpassungen am Vorschlag der Kommission wohl notwendig sind, um die Vertrauenswürdigkeit und Glaubwürdigkeit einer FE zu stärken, zum Beispiel hinsichtlich der Einhaltung rechtlicher und ethischer Regeln, der Ausschließlichkeit des gemeinnützigen Zwecks, der grenzübergreifenden Komponente, des Mindestvermögens und der Notwendigkeit, dieses grundsätzlich während der gesamten Zeit der Existenz der FE zu erhalten, einer Regel über die rechtzeitige Auszahlung, der Mindestdauer und der Zahlung einer Vergütung an Mitglieder des Vorstands oder leitender Gremien der FE;