Since FTRs are ultimately included in prices paid by consumers, leaving FTRs unregulated in non-competitive markets implies the risk of excessive pricing both at wholesale and retail level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

Da die FTR letztlich in die von den Verbrauchern gezahlten Preise einfließen, bergen unregulierte FTR auf nicht wettbewerbsorientierten Märkten die Gefahr, dass sowohl auf der Vorleistungs- als auch auf der Endkundenebene überhöhte Preise verlangt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-01]

Finland's currently regulated fixed termination rates (FTRs) are the highest in the EU at 2.42 €-cents/min, compared to an average of 0.11 €-cents/min in all other EU member states which follow the approach recommended by the European Commission (see IP/09/710 and MEMO/09/222).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

Die derzeitigen regulierten Festnetz-Zustellungsentgelte (FTR) in Finnland sind mit 2,42 Cent/Min. die höchsten in der EU. In den anderen EU-Ländern, die die von der Europäischen Kommission empfohlene Kostenrechnungsmethode anwenden, liegen diese Entgelte bei durchschnittlich 0,11 Cent/Min (siehe IP/09/710 und MEMO/09/222).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-01]

In order to provide such evidence, FICORA should have demonstrated that it would not be profitable for operators providing termination services to raise FTRs, for example if this would cause consumers to substitute their fixed connections for mobile ones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

FICORA hätte belegen müssen, dass es für Betreiber, die Zustellungsdienste anbieten, nicht rentabel wäre, die FTR anzuheben, wenn dies die Verbraucher z.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-01]

The European Commission has again requested the German telecoms regulator (BNetzA) to amend or withdraw its proposal to set fixed termination rates (FTRs) three times (300%) higher than the average of Member States which follow the recommended approach set out in EU telecoms rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-07]

Die Europäische Kommission hat Bundesnetzagentur (BNetzA) – die deutsche Regulierungsbehörde – erneut aufgefordert, ihren Vorschlag zu den Festnetz-Zustellungsentgelten zu ändern oder zurückzuziehen, da die Entgelte auf das Dreifache (300 %) dessen festgesetzt werden sollen, was im Durchschnitt in denjenigen EU-Mitgliedstaaten üblich ist, die die nach EU-Telekommunikationsrecht empfohlene Berechnungsmethode anwenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A higher reduction of FTRs would speed up the transition to the approach set out in the Commission's Recommendation on Termination Rates ( IP/09/710 ), according to which FTRs should be set in all Member States at the level of the cost of an efficient operator by 31 December 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Bei stärkerer Reduzierung dieser Entgelte ließe sich das von der Kommission in ihrer Empfehlung über die Regulierung der Zustellungsentgelte ( IP/09/710 ) dargelegte Konzept schneller verwirklichen, dem zufolge sich die Festnetz-Zustellungsentgelte bis zum 31. Dezember 2012 in allen Mitgliedstaaten an den Kosten eines effizienten Betreibers orientieren sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-23]

However, when calculating the subsidy amount under the FTR, a clerical error referring to the cooperating exporting producer’s export income as stated in the company’s 2008 income tax return statement was discovered.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Allerdings wurde bei der Berechnung der Höhe der Subvention für die FTR bezüglich der in der Einkommensteuererklärung des Unternehmens für 2008 angegebenen Ausfuhrgewinne des kooperierenden ausführenden Herstellers ein Fehler festgestellt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

The Pakistani cooperating exporting producer disagreed with the analysis concerning FTR but the elements provided could not alter the findings of the investigation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Der kooperierende ausführende Hersteller in Pakistan zeigte sich mit der Analyse der FTR nicht einverstanden, allerdings konnten die vorgelegten Fakten nichts an den Feststellungen der Untersuchung ändern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

The GOP corroborated the claims of the cooperating exporting producer by arguing that the provided calculations show that the cooperating exporting producer has paid more tax under the FTR regime compared to what it would have paid in case of application of the NTR regime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Die Behauptungen des kooperierenden ausführenden Herstellers wurden von der RP mit dem Argument bestätigt, die vorgelegten Berechnungen würden belegen, dass der kooperierende ausführende Hersteller im Rahmen der FTR-Regelung mehr Steuern gezahlt habe, als wenn er die NTR-Regelung in Anspruch genommen hätte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

According to these parties it is not possible to determine which of the two systems is more favourable and thus the FTR does not result in revenue foregone or not collecting government revenue that is otherwise due.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Die Parteien sind der Auffassung, es könne nicht festgelegt werden, welches der beiden Systeme günstiger sei; die FTR führe zu keinem Einnahmenverzicht und zu keinem Verzicht auf normalerweise zu entrichtende Abgaben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

It was also argued that the FTR does not imply any financial contribution to any company and it is a generalised rule of taxation in Pakistan (a withholding tax of 1 % at the time of the realisation of foreign exchange proceeds) that operates under a different concept and on a different basis as compared to the Normal Tax Regime (NTR) which provides for a taxation at 35 % on the domestic income.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Außerdem beinhalte die FTR keine finanzielle Beihilfe für Unternehmen; es handle sich um eine in Pakistan allgemein angewandte Steuerregelung (eine Quellensteuer von 1 % bei der Realisierung von Devisenerlösen), deren Konzept und Grundlage sich vom regulären Steuersystem (Normal Tax Regime — NTR) unterscheiden, das eine Besteuerung der Inlandseinkünfte von 35 % vorsieht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Andere haben gesucht : ftr obligation ftr – option financial transmission right financial transmission right obligation financial transmission right option financial transmission right – obligation financial transmission right – option FTR

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'FTR' ->

Date index: 2021-04-27