2.2.4. Visits from owners of equidae, the veterinary surgeon, the inseminator and the farrier on holdings keeping animals of susceptible species in the surveillance zones but not subject to the restrictions provided for in Articles 4 and 10 shall be subject to the following conditions:
2.2.4. Der Zugang von Equidenbesitzern, Tierärzten, Besamungstechnikern und Hufschmieden zu Betrieben innerhalb der Überwachungszonen, in denen Tiere empfänglicher Arten gehalten werden, die jedoch nicht den Beschränkungen gemäß Artikel 4 und 10 unterliegen, ist nur unter folgenden Bedingungen zulässig:
