Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appeals Commission DEA
Appeals Commission FDEA
FCAC
FPPAC
FSLAC
FTAC
Federal Customs Appeals Commission
Federal Public Procurement Appeals Commission
Federal Public Purchase Appeals Commission
Federal State Liability Appeals Commission
Federal Tax Appeals Commission

Übersetzung für "Federal Public Procurement Appeals Commission " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Federal Public Procurement Appeals Commission [ FPPAC ]

Eidgenössische Rekurskommission für das öffentliche Beschaffungswesen [ BRK ]


Federal Public Purchase Appeals Commission | FPPAC [Abbr.]

Eidgenössische Rekurskommission für das öffentliche Beschaffungswesen | BRK [Abbr.]


Federal State Liability Appeals Commission [ FSLAC ]

Eidgenössische Rekurskommission für die Staatshaftung [ HRK ]


Appeals Commission of the Federal Department of Economic Affairs (2) | Appeals Commission FDEA (2) | Appeals Commission DEA (3) [ REKO/EVD ]

Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements (1) | Rekurskommission Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement (2) | Rekurskommission EVD (3) [ REKO/EVD ]


Federal Tax Appeals Commission | FTAC [Abbr.]

Eidgenössische Steuerrekurskommission | SRK [Abbr.]


Federal Customs Appeals Commission | FCAC [Abbr.]

Eidgenössische Zollrekurskommission | ZRK [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In order to better respond to the contracting authorities' need for guidance to implement sustainable public procurement, the Commission has recently adopted a Communication on public procurement for a better environment [19] (complementing the Commission's Green Procurement Guide) and is currently working on publishing a parallel guide on social procurement.

Zur Unterstützung der Vergabebehörden bei der Durchführung einer nachhaltigeren öffentlichen Auftragsvergabe hat die Kommission kürzlich (in Ergänzung zu ihrem Handbuch für eine „grüne“ Vergabepraxis) eine Mitteilung über umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen[19] angenommen und bereitet derzeit die Veröffentlichung eines parallelen Handbuchs für eine „soziale“ Vergabepraxis vor.


Public procurement: The Commission will propose a standard data form to address the difficulties experienced by SMEs faced with the repeated need to fill in lengthy and complex public procurement documentation.

–Öffentliche Auftragsvergabe: Die Kommission wird ein Standardformular vorschlagen, um den Schwierigkeiten zu begegnen, mit denen die KMU konfrontiert sind, weil sie immer wieder umfangreiche und komplexe Angaben in den Vergabeunterlagen machen müssen.


In the area of public procurement, the Commission has recently launched discussions with a view to clarifying the relationship between the rules on State aid and public procurement rules, as well as on the arrangements applicable to services provided in-house.

Im Bereich des öffentlichen Auftragswesens hat die Kommission eine Konsultation eingeleitet, mit der das Verhältnis zwischen den Vorschriften für staatliche Beihilfen und den Bestimmungen zum öffentlichen Auftragswesen sowie der Regelung für im Inhouse-Betrieb erbrachten Dienstleistungen geklärt werden soll.


Public procurement: The Commission decided today to send a letter of formal notice to Portugal regarding the award of a concession contract to manage and exploit the Free Zone of Madeira.

Vergabe öffentlicher Aufträge: Die Kommission hat heute beschlossen, wegen der Vergabe einer Konzession für die Verwaltung und den Betrieb der Freizone Madeira ein Aufforderungsschreiben an Portugal zu richten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If a country has engaged in negotiations with the European Union concerning market access in the field of public procurement, the Commission may adopt an implementing act providing that goods and services from that country cannot be excluded from procedures for the award of contracts pursuant to Article 6.

Wenn ein Land Verhandlungen mit der Europäischen Union über den Marktzugang im Bereich der Vergabe öffentlicher Aufträge und von Konzessionen aufgenommen hat, kann die Kommission einen Durchführungsrechtsakt erlassen, um den Ausschluss von Waren und Dienstleistungen aus diesem Land von Vergabeverfahren gemäß Artikel 6 zu untersagen.


If a country has engaged in substantive negotiations with the European Union concerning market access in the field of public procurement, the Commission may adopt an implementing act providing that goods and services from that country cannot be excluded from procedures for the award of contracts pursuant to Article 6.

Wenn ein Land substanzielle Verhandlungen mit der Europäischen Union über den Marktzugang im Bereich der öffentlichen Auftragsvergabe aufgenommen hat, kann die Kommission einen Durchführungsrechtsakt erlassen, um den Ausschluss von Waren und Dienstleistungen aus diesem Land von Vergabeverfahren gemäß Artikel 6 zu untersagen.


In the case of serious and repeated violations in the field of fundamental workers' rights, trade unions rights and international law, including fundamental international conventions in the field of labour, social and environmental law, such as ILO Convention No. 94 on labour clauses in public procurement, the Commission should equally consider a restriction of market access for the concerned goods and/or services.

Bei schwerwiegenden und wiederholten Verstößen im Bereich der grundlegenden Arbeitnehmerrechte, der Gewerkschaftsrechte und des Völkerrechts, einschließlich grundlegender internationaler Übereinkommen im Bereich des Arbeits-, Sozial- und Umweltrechts, beispielsweise ILO-Übereinkommen Nr. 94 zu Arbeitsklauseln beim öffentlichen Beschaffungswesen, sollte die Kommission gleichermaßen eine Einschränkung des Marktzugangs für die betreffenden Güter und/oder Dienstleistungen in Erwägung ziehen.


Whilst there are many instruments (the GPP Toolkit, the ‘Procura+Campaign’ or ‘TopTen Pro’) available to help public authorities and other public bodies in the area of ecologically sustainable procurement, and whilst, in the area of innovative procurement, the Commission has issued communications on pre-commercial public procurement and on a lead market initiative for Europe, no such steps have been taken in the area of socially re ...[+++]

Während es im Bereich der ökologischen Beschaffung eine Vielzahl an Hilfestellungen gibt, wie das GPP Toolkit, die Procura+Kampagne oder TopTen Pro, die Behörden und anderen öffentlichen Einrichtungen bei der nachhaltigen Beschaffung helfen, sowie im Bereich der innovativen Beschaffung eine Mitteilung der Kommission zur vorkommerziellen Auftragsvergabe sowie eine Mitteilung zur Leitmarktinitiative besteht, fehlen ähnliche Initiativen im Bereich der sozial verantwortlichen Beschaffung völlig. Doch der Reformvertrag von Lissabon hat auch den Stellenwert eines sozialen Europas bekräftigt.


Whilst many initiatives have been taken and many manuals and guidelines are available in the area of ecologically responsible and energy-efficient procurement, the Commission’s most recent communication on socially responsible procurement dates back to 2000, i.e. prior to the revision of the public procurement directives.

Während es zahlreiche Initiativen, Handbücher und Arbeitshilfen im Bereich ökologische und energieeffiziente Beschaffung gibt, datiert die letzte Mitteilung der Kommission im Bereich soziale Beschaffung aus dem Jahr 2000, das heißt vor der Revision der Vergaberichtlinien.


In order to monitor green public procurement, the Commission proposes to establish two types of indicators: quantitative indicators to assess the progress of the policy and its impact on the supply side, and impact-oriented indicators allowing assessment of the environmental and financial gains made.

Zur Überwachung des öffentlichen umweltorientierten Beschaffungswesens schlägt die Kommission die Heranziehung von zwei Arten von Indikatoren vor: quantitative Indikatoren, um den Fortschritt der Politik und die Auswirkung auf die Lieferseite zu bewerten und auswirkungsorientierte Indikatoren, die die Ermittlung der realisierten ökologischen und finanziellen Gewinne ermöglichen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Federal Public Procurement Appeals Commission' ->

Date index: 2021-10-25
w