Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boat conformation
Car ferry
Car ferry
Drive boat for the medical emergency services
Ferry
Ferry
Ferry boat
Ferry car ferry car-ferry train ferry train-ferry
Ferry-boat
Ferry-boat
Ferry-boat service
Hydraulic jet engine formotor boats
Hydrojet
Pilot boat for medical emergency services
Pilot boat for the medical emergency services
Steer boat for medical emergency services
Train ferry
Train ferry

Übersetzung für "Ferry-boat " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


car ferry | ferry | ferry boat

Autofähre | Faehre | Wagenfaehre




ferry (1) | car ferry (2) | ferry-boat (3) | train ferry (4)

Fährschiff




ferry car ferry car-ferry train ferry train-ferry

Fähre




drive boat for the medical emergency services | pilot boat for the medical emergency services | pilot boat for medical emergency services | steer boat for medical emergency services

Boote für medizinische Notfalldienste steuern




Hydraulic jet engine formotor boats | Hydrojet

Hydrojet | Wasserückstossmotor für Motorboote
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The International Maritime Organisation (IMO) has pointed out that, since the end of the 1990s, one third of the total number of victims of shipwreck has been made up of passengers on passenger vessels, car ferries and other ferry boats, giving rise to serious doubts about the existing system of assessing safety for this category of vessel.

Die International Maritime Organisation (IMO) hat darauf hingewiesen, dass seit Ende der 90er Jahre ein Drittel der Gesamtzahl der Opfer von Havarien Passagiere von Passagierschiffen, Autofähren und sonstigen Fähren waren, was ernste Fragen hinsichtlich des bestehenden Systems zur Bewertung der Sicherheit dieser Kategorie von Schiffen aufwerfe.


The EIB is lending Istanbul’s Ferry boat company (IDO) EUR 50 million to finance the purchase of two fast ferryboats – part of a comprehensive programme, which aims to improve the cities hamstrung transport infrastructure.

Die EIB stellt dem Fährenbetreiber IDO in Istanbul 50 Mio EUR zur Finanzierung des Kaufs von zwei Schnellfähren zur Verfügung. Diese Anschaffung ist Teil eines umfangreichen Programms zur Verbesserung der mangelhaften Verkehrsinfrastruktur der Stadt.


BEI/06/37 Luxemburg, 7 April 2006 New ferry boats for public transport in Istanbul

Neue Fährschiffe für den öffentlichen Nahverkehr in Istanbul


The International Maritime Organisation (IMO) has pointed out that, since the end of the 1990s, one third of the total number of victims of shipwreck has been made up of passengers on passenger vessels, car ferries and other ferry boats, giving rise to serious doubts about the existing system of assessing safety for this category of vessel.

Die International Maritime Organisation (IMO) hat darauf hingewiesen, dass seit Ende der 90er Jahre ein Drittel der Gesamtzahl der Opfer von Havarien Passagiere von Passagierschiffen, Autofähren und sonstigen Fähren waren, was ernste Fragen hinsichtlich des bestehenden Systems zur Bewertung der Sicherheit dieser Kategorie von Schiffen aufwerfe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The port is also a major departure point for trans-Adriatic ferries and a dedicated area for boat repairs has also been developed (EU contribution: €2.07 million)

Der Hafen ist außerdem ein wichtiger Ausgangspunkt für transadriatische Fährverbindungen; darüber hinaus wurde ein Areal für Schiffsreparaturen erschlossen (EU-Beitrag: 2,07 Mio. EUR).


This took the form of the summary trial and lengthy prison sentences imposed on a large number of dissidents for exercising their right to freedom of speech and participation in public affairs, as well as the summary trial and the rapid execution of three hijackers of a ferry boat, in breach of international minimum standards for the implementation of the death penalty.

Dies geschah dergestalt, dass eine große Zahl von Dissidenten für die Ausübung ihres Rechts auf Meinungsfreiheit und Beteiligung an öffentlichen Angelegenheiten in einem Schnellverfahren verurteilt und mit langen Haftstrafen belegt wurden, und dass drei Entführer einer Fähre in einem Schnellverfahren abgeurteilt und kurz danach hingerichtet wurden, womit internationale Mindeststandards für die Vollstreckung der Todesstrafe verletzt wurden.


The financing of the restructuring of the activities of Inter Ferry Boats SA in Belgium and the financing of the divestiture of Inter Ferry Boats SA in France for the amount of EUR 95,3 million by Société Nationale des Chemins de Fer Belges, imputable to Belgium and implemented by the latter, constitute State aid for restructuring, which is compatible with the common market.

Die Finanzierung der Umstrukturierung der Aktivitäten der InterFerryBoats SA in Belgien und die Finanzierung der Desinvestition bei den Aktivitäten von InterFerryBoats SA in Frankreich in Höhe von 95,3 Mio. EUR durch die Société nationale des chemins de fer belges, die dem belgischen Staat zuzurechnen sind und von diesem durchgeführt wurden, stellen eine staatliche Umstrukturierungbeihilfe dar, die mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar ist.


IFB was set up on 1 April 1998 by the merger of the following three companies: Ferry Boats SA, Interferry SA and the ‘rail’ division of Edmond Depaire Ltd. As shown by Belgium by means of an extract from the register of companies, this merger was a takeover, during the course of which Ferry Boats SA took over Interferry SA; the rail division of Edmond Depaire was subsequently incorporated in the merged entity.

IFB wurde am 1. April 1998 durch Fusion folgender drei Gesellschaften gegründet: Ferry Boats SA, Interferry SA und die Abteilung „Schienenverkehr“ der Edmond Depaire Ltd. Wie von den belgischen Behörden anhand eines Handelsregisterauszugs nachgewiesen wurde, handelte es sich dabei um eine Fusion, bei der die Ferry Boats SA die Interferry SA übernahm. Später wurde die Schienenverkehrsabteilung der Edmond Depaire SA in das fusionierte Unternehmen eingebracht.


I also think that we and the Commission should look carefully to see if the timetable for Directive 98/18 on safety arrangements for ferry boat passengers can be reduced, given that some of the provisions in this directive last until 2009.

Und natürlich meine ich, dass wir, gemeinsam mit der Kommission insbesondere auch untersuchen sollten, ob der Zeitplan der Richtlinie 98/18 betreffend die Sicherheit der Passagiere auf Fährschiffen verkürzt werden kann, da in dieser Richtlinie in manchen Fällen Fristen bis zum Jahr 2009 vorgesehen sind.


In this context, there should be no derogations for Member States, such as the present derogation for Greece for ferry boats over 27 years old.

In diesem Zusammenhang darf es keine Ausnahmen für Mitgliedstaaten geben, so wie dies derzeit in Griechenland für Fährschiffe der Fall ist, die älter als 27 Jahre sind.




Andere haben gesucht : boat conformation     car ferry     ferry-boat     hydraulic jet engine formotor boats     hydrojet     train ferry     boat ferry     ferry     ferry boat     ferry car ferry car-ferry train ferry train-ferry     ferry-boat service     Ferry-boat     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ferry-boat' ->

Date index: 2024-03-08
w