Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Field crop and vegetable growers " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Field crop and vegetable growers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ackerbauern und Gemüseanbauer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Regrets the cuts made to the budget for intervention in the agricultural markets compared with 2015; given that Russia confirmed the extension of its ban on imports until August 2016, calls on the Commission to implement all necessary measures, such as the use of the available margin under ceiling, to support Union farmers, in all agricultural fields, and the food sector hit by the embargo, in particular in the countries adjoining Russia, and takes the view that emergency measures must be extended to countries indirectly affected by the Russian embargo; welcomes the Commission decision whereby the support measures for ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

7. bedauert die gegenüber 2015 vorgenommenen Kürzungen für Interventionen auf den Agrarmärkten; fordert, da Russland die Verlängerung seines Einfuhrverbots bis August 2016 bestätigt hat, die Kommission auf, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, so die Nutzung des unterhalb der Obergrenze verfügbaren Spielraums, um die EU-Landwirte und den Nahrungsmittelsektor in allen vom Embargo betroffenen Bereichen zu unterstützen, insbesondere in den an Russland angrenzenden Staaten, und ist der Auffassung, dass die Sofortmaßnahmen auf die Länder ausgeweitet werden müssen, die indirekt vom russischen Embargo betroffen sind; begrüßt den Beschl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

However, this exception does not apply to leeks, shallots, onions and brassica vegetables (such as Brussel sprouts, cauliflower or broccoli), where treated seeds can also be sown in the field, as the harvest of these crops takes place before flowering;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

Diese Ausnahmeregelung gilt allerdings nicht für Porree/Lauch, Schalotten, Zwiebeln und Kohlgemüse (z. B. Rosenkohl, Blumenkohl oder Broccoli), die weiterhin im Freiland gesät werden dürfen, da sie vor der Blüte geerntet werden;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-15]

Furthermore buffer strips, with natural and blooming vegetation and extensively managed crops, in which no pesticides or fertilizers are used, shall be set along field borders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Außerdem sollen Pufferstreifen mit natürlicher und blühender Vegetation und mit extensiv angebauten Kulturpflanzen, in denen keine Pestizide oder Düngemittel eingesetzt werden, entlang der Feldränder angelegt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

– Establishment of buffer strips with natural and blooming vegetation (minimum 2 metres) or extensively (without pesticides and fertilisers) managed crops (minimum 5 metres) along field borders

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

– Schaffung von Pufferstreifen mit natürlicher und blühender Vegetation (Mindestbreite 2 m) oder mit extensiv (ohne Pestizide und Düngemittel) angebauten Kulturpflanzen (Mindestbreite 5 m) entlang von Feldrändern

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. And what objective and moral reasons can there be for directing some 45% of CAP funding to field crops alone, when this sector employs far fewer people than milk and meat production, or fruit and vegetables?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-22]

4. Und was sind etwa die sachlichen und moralischen Gründe, daß ~45 % der Mittel der EU-Agrarpolitik allein in den Ackerfruchtbereich gehen, obwohl dort um ein Vielfaches weniger Menschen beschäftigt sind als in der Milch- und Fleischproduktion oder z. B. im Obst- und Gemüsebereich?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-22]

One of its major strengths is a matrix structure whereby the research will consider the whole food chain from fork to farm for a number of sectors including protected crops (tomato), field vegetables (lettuce), fruit (apple), cereal (wheat), pork, dairy and poultry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-24]

Eines seiner Hauptstärken liegt in einer Matrixstruktur, bei der die Forschung die gesamte Lebensmittelkette vom Verbraucher zum Bauernhof für mehrere Sektoren, darunter geschützte Nutzpflanzen (Tomaten), Feldgemüse (Kopfsalat), Obst (Äpfel), Getreide (Weizen), Schweinefleisch, Milchprodukte und Geflügel, untersuchen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-24]

Add the unacceptably low national thresholds which decimate subsidies to the proposed reductions in withdrawals to 5% for citrus fruits, 8.5% for apples and pears and 10% for other fruit and vegetables in marketable quantities, and it soon becomes clear that there will be no way of disposing of very large quantities of processable fruits and vegetables with the result that overall prices will drop and the crops will be left to rot in the fields and in the cooperat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

Betrachtet man die inakzeptabel niedrigen nationalen Schwellen, die die Beihilfen dezimieren, in Zusammenhang mit den vorgeschlagenen Kürzungen der Rücknahmemengen auf 5 % bei Zitrusfrüchten, auf 8,5 % bei Äpfeln und Birnen sowie auf 10 % bei den übrigen Obst- und Gemüsesorten, dann wird klar, dass enorme Mengen an Verarbeitungserzeugnissen aus Obst und Gemüse nicht mehr abgesetzt werden können, was die Preise insgesamt drücken, das Obst und Gemüse auf den Feldern und in den Verarbeitungsbetrieben verrotten lassen und damit die Landwirte zwingen wird, ihre Pflanzungen zu roden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

For the purposes of this Directive, "agricultural activities" means activities falling within Annex V to the General Programme (ex Major Group 01, Agriculture, International Standard Industrial Classification of all Economic Activities, compiled by the U.N. Statistical Office, Statistical Papers, Series M, No 4, Rev. 1, New York, 1958), and in particular: (a) general agriculture including the growing of field crops and viticulture ; growing of fruits, nuts, seeds, vegetables, flowers, both in t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Landwirtschaftliche Tätigkeiten im Sinne dieser Richtlinie sind diejenigen, die in Anlage V des (1) Amtsblatt der europäischen Gemeinschaften Nr. 2 vom 15. Januar 1962, S. 36/62 (2) Amtsblatt der europäischen Gemeinschaften Nr. 134 vom 14. Dezember 1962, S. 2864/62. Allgemeinen Programms (Hauptgruppe aus 01 - Landwirtschaft der "Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique", erstellt vom Statistischen Amt der Vereinten Nationen, Études Statistiques, Serie M, No. 4, Rev. 1, New York, 1958) aufgeführt sind, und zwar insbesondere: a) allgemeine Landwirtschaft einschließlich des Weinbaus, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

For the purposes of this Directive, "agricultural activities" means activities falling within Annex V to the General Programme (ex Major Group 01, Agriculture, of the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities, compiled by the UN Statistical Office, Statistical Papers, Series M, No 4, Rev. 1, New York, 1958), and in particular: (a) general agriculture including the growing of field crops and viticulture ; growing of fruits, nuts, seeds, vegetables, flowers, both in t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Landwirtschaftliche Tätigkeiten im Sinne dieser Richtlinie sind diejenigen, die in Anlage V des Allgemeinen Programms (Hauptgruppe aus 01 - Landwirtschaft der "Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique", erstellt vom Statistischen Amt der Vereinten Nationen, Études Statistiques, Serie M, No. 4, Rev. 1, New York, 1958) aufgeführt sind, und zwar insbesondere: a) allgemeine Landwirtschaft einschließlich des Weinbaus, Obstbau, Samenzucht, Gemüsebau, Blumen- und Zierpflanzenzucht, auch in Gewächshäusern;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

2. For the purposes of this Directive, "agricultural activities" means: - activities falling within Annex V to the General Programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment (ex Major Group 01, Agriculture, of the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities) 1, and in particular: (a) general agriculture including the growing of field crops and viticulture ; growing of fruits, nuts, seeds, vegetables, flowers, both in th ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

(2) Landwirtschaftliche Tätigkeiten im Sinne dieser Richtlinie sind: - die in der Anlage V des Allgemeinen Programms zur Aufhebung der Beschränkungen der Niederlassungsfreiheit (aus Hauptgruppe 01 - Landwirtschaft - der "classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique") (1) aufgeführten Tätigkeiten, und zwar insbesondere: a) allgemeine Landwirtschaft, einschließlich Weinbau, Obstbau, Samenzucht, Gemüsebau, Blumen- und Zierpflanzenzucht, auch in Gewächshäusern;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : field crop and vegetable growers Field crop and vegetable growers

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Field crop and vegetable growers' ->

Date index: 2023-09-18