Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuse of market
Capital markets
ESFS
EU Supervisory Framework
Entity subject to financial market supervision
European Supervisory Framework
European System of Financial Supervision
Execute financial market business
Financial activity
Financial analyst
Financial fragmentation
Financial market
Financial market fragmentation
Financial market manipulation
Financial market supervision
Financial markets analyst
Financial markets report writer
Financial supervision
Financial surveillance
Fragmentation of markets
International financial market
MAD
MAR
Market abuse
Market abuse directive
Market abuse regulation
Market fragmentation
Market manipulation
Perform financial market business
Perform financial market work
Person subject to financial market supervision
Prudential control
Prudential supervision
Securities market
Structured finance analyst
Supervised entity
Supervised person
Supervision of financial institutions

Übersetzung für "Financial market fragmentation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
financial fragmentation | financial market fragmentation

Finanzmarktfragmentierung | Fragmentierung des Finanzmarkts


fragmentation of markets | market fragmentation

Aufsplitterung des Marktes | Marktfragmentierung


financial market [ financial activity | international financial market | securities market | International financial market(STW) | capital markets(UNBIS) ]

Finanzmarkt [ Finanztätigkeit | internationaler Finanzmarkt ]


market abuse [ abuse of market | financial market manipulation | MAD | MAR | market abuse directive | market abuse regulation | [http ...]

Marktmissbrauch [ Finanzmarktmanipulation | Marktmissbrauchsrichtlinie | Marktmissbrauchsverordnung ]


counsel on legal compliance for participation in financial markets | give recommendations on legal compliance for participation in financial markets | advise on legal compliance for participation in financial markets | advising on legal compliance for participation in financial markets

Beratung zur Rechtskonformität im Hinblick auf die Teilnahme an Finanzmärkten leisten


supervised entity | supervised person | person subject to financial market supervision | entity subject to financial market supervision

Beaufsichtigter | der Finanzmarktaufsicht Unterstehender


financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]

Finanzaufsicht [ Beaufsichtigung | EU-Finanzaufsichtssystem | Europäisches Finanzaufsichtssystem | Finanzaufsichtssystem der EU | Finanzmarktaufsicht ]


execute financial market business | perform financial market business | perform financial market work

Finanzmarktgeschäfte durchführen


financial markets analyst | structured finance analyst | financial analyst | financial markets report writer

Finanzanalyst | FinanzanalystIn | Finanzanalyst/Finanzanalystin | Finanzanalystin


financial market manipulation | market manipulation

Marktmanipulation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It is important to avoid that this leads to financial market fragmentation.

Doch sollte dringend vermieden werden, dass dies zu einer Fragmentierung der Finanzmärkte führt.


While significant progress has been achieved to integrate financial markets, retail financial services markets – i.e. financial services offered to consumers, remain deeply fragmented.

Während bei der Integration der Finanzmärkte bedeutende Fortschritte erzielt wurden, bleiben die Finanzdienstleistungsmärkte für Privatkunden, d.h. die den Verbrauchern angebotenen Finanzdienstleistungen, stark fragmentiert.


Over time, the creation of a Capital Markets Union (CMU) will reduce fragmentation in the EU's financial markets.

Im Zuge der Schaffung einer Kapitalmarktunion wird sich die Fragmentierung der EU-Finanzmärkte verringern.


In order to avoid market fragmentation to the largest extent possible, specific arrangements based on objective criteria will be considered only for CCPs that play a key systemic role for EU financial markets and only where necessary.

Um eine Fragmentierung des Marktes so weit wie möglich zu vermeiden, werden besondere Vorkehrungen auf der Grundlage objektiver Kriterien nur für CCP, die eine wichtige systemrelevante Rolle für die EU-Finanzmärkte spielen, und nur soweit dies erforderlich ist, in Erwägung gezogen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This will level the playing field between similar banks located in different Member States and reduce financial market fragmentation.

Auf diese Weise wird für gleiche Wettbewerbsbedingungen zwischen ähnlichen Banken, die in verschiedenen Mitgliedstaaten ansässig sind, gesorgt und der Fragmentierung des Finanzmarkts Einhalt geboten.


Vitor Gaspar, Minister of State and Finance, stated: “Countering financial market fragmentation is an urgent task: if this is not urgent, nothing is.“ He also commented: “The EIB, with its triple A rating, is ideally suited to contribute to counter financial market fragmentation.

Vitor Gaspar, der portugiesische Staatsminister für Finanzen, erklärte in diesem Zusammenhang: „Der Fragmentierung des Finanzmarktes muss schnellstens Einhalt geboten werden. Nichts ist dringender. Die EIB ist dank ihres AAA-Ratings hervorragend positioniert, um der Fragmentierung des Finanzmarktes entgegenzuwirken.


While the financial market situation has improved significantly and interest rates have declined for vulnerable countries, this has not yet fed through to the real economy as fragmentation in financial markets persists, with substantial differences across Member States and across firms of different sizes.

Zwar hat sich die Lage an den Finanzmärkten deutlich verbessert und sind die Zinssätze für anfällige Länder gesunken, doch hat dies noch nicht auf die Realwirtschaft durchgeschlagen, da die Finanzmärkte nach wie vor fragmentiert sind und erhebliche Diskrepanzen zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten wie auch zwischen Unternehmen unterschiedlicher Größe bestehen.


Instead, the crisis of confidence has led to a re-fragmentation of financial markets, a negative feedback loop between sovereigns and banks, and different risks for businesses and households depending on their location within the EU.

Die Vertrauenskrise hat zu negativen Rückkopplungsschleifen zwischen Banken und Staaten und einer erneuten Fragmentierung der Finanzmärkte geführt mit der Folge, dass Unternehmen und Privathaushalte unterschiedlich großen Risiken ausgesetzt sind, je nachdem, wo sie in der EU angesiedelt sind.


In particular, the case for financial instruments relies on the benefits associated with the strengthening of the Single Market by overcoming market fragmentation in venture capital investment, high risk lending covered by EU resources and credit enhancement.

Insbesondere bei den Finanzinstrumenten gilt es, die Vorteile einer Stärkung des Binnenmarktes zu nutzen, indem eine Marktzersplitterung in den Bereichen Risikokapitalinvestitionen, Darlehensvergabe mit hohem Risiko aus EU-Ressourcen und Bonitätsverbesserung vermieden wird.


But EU financial markets are for now still fragmented, though the Financial Services Action Plan (FSAP) (see IP/02/1785) has addressed some of the obstacles to integration and more measures are in the pipeline.

Dennoch sind die Finanzmärkte der EU noch immer fragmentiert, auch wenn im Rahmen des Aktionsplans für Finanzdienstleistungen (siehe IP/02/1785) bereits Maßnahmen zum Abbau einiger Integrationshindernisse ergriffen wurden und weitere Maßnahmen vorbereitet werden.


w