First, the Greek Government does not appear to have notified the Commission or the Council about the holes in the security system in Greece, especially at a time when Europe was debating the famous directive on the retention of our sensitive telecommunications data via service providers' databases which, as it turns out, are riddled with holes.
Erstens scheint die griechische Regierung die Kommission und den Rat nicht über die Lücken im Sicherheitssystem Griechenlands informiert zu haben, und das gerade zu der Zeit, da Europa die berühmte Richtlinie über die Speicherung sensibler Telekommunikationsdaten mithilfe der Datenbanken der Anbieter diskutierte, die, wie sich nun herausgestellt hat, Sicherheitslücken aufwiesen.
