Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
First Lomé Convention
First Yaoundé Convention
Second Yaoundé Convention
Yaoundé Convention

Übersetzung für "First Yaoundé Convention " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Yaoundé Convention [ first Yaoundé Convention | second Yaoundé Convention ]

Abkommen von Jaunde [ Abkommen von Jaunde I | Abkommen von Jaunde II | Jaunde-Abkommen ]






Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation

Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben


Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions

Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Such elements of untying were included its development programmes since the first Yaoundé Convention in 1963 [4].

Bereits seit dem ersten Abkommen von Yaounde, das 1963 [4] geschlossen wurde, spielt die Aufhebung der Lieferbindungen eine Rolle bei den Entwicklungsprogrammen der Gemeinschaft.


The first partnership convention between the EU and ACP was concluded in 1964 with the Yaoundé I Convention.

Das erste Partnerschaftsabkommen zwischen der EU und den AKP-Staaten wurde im Jahr 1964 mit dem Abkommen von Jaunde I geschlossen.


The first partnership convention between the EU and ACP was concluded in 1964 with the Yaoundé I Convention.

Das erste Partnerschaftsabkommen zwischen der EU und den AKP-Staaten wurde im Jahr 1964 mit dem Abkommen von Jaunde I geschlossen.


The first partnership convention between the EU and ACP was concluded in 1964 with the Yaoundé I Convention.

Das erste Partnerschaftsabkommen zwischen der EU und den AKP-Staaten wurde im Jahr 1964 mit dem Abkommen von Jaunde I geschlossen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The latter was a successor to the first Convention of Yaoundé in 1963, binding the then European Economic Community and former colonies of some of its Member States. Successive partnership agreements have shaped the relationship up to the present time.

Dabei handelte es sich um den Nachfolger des ersten Abkommens von Jaunde aus dem Jahr 1963 zwischen der damaligen Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den ehemaligen Kolonien einiger ihrer Mitgliedstaaten. Die verschiedenen aufeinanderfolgenden Partnerschaftsabkommen haben das Verhältnis bis zum heutigen Tag geprägt.


Such elements of untying were included its development programmes since the first Yaoundé Convention in 1963 [4].

Bereits seit dem ersten Abkommen von Yaounde, das 1963 [4] geschlossen wurde, spielt die Aufhebung der Lieferbindungen eine Rolle bei den Entwicklungsprogrammen der Gemeinschaft.


The first agreement between the EC and countries of the ACP Group was concluded in 1957, together with the founding Treaties of the EC signed in Rome, and it was followed by the Yaoundé I (1963) and Yaoundé II (1969) Conventions.

Das erste Abkommen zwischen der EG und den AKP-Ländern wurde 1957, zum gleichen Zeitpunkt die wie Gründungsverträge der Europäischen Gemeinschaft in Rom, geschlossen; es folgten die Abkommen von Jaunde I (1963) und Jaunde II (1969).


The accession of the United Kingdom to the European Community in 1973 brought about a step-change in this relationship as 21 Commonwealth countries joined the Yaoundé signatories, along with others with 'comparable economic structures', and signed the first Lomé Convention in 1975.

Der Beitritt des Vereinigten Königreichs zur Europäischen Gemeinschaft im Jahre 1973 hatte einen entscheidenden Wandel in dieser Beziehung zur Folge, da 21 Commonwealth-Länder zusammen mit anderen Ländern mit „vergleichbaren Wirtschaftsstrukturen“ dem Jaunde-Abkommen als Unterzeichner beitraten und das erste Lomé-Abkommen im Jahre 1975 unterzeichneten.


The first Lomé Convention, which replaced the Yaoundé Convention, dates from 1975.

Das Erste Abkommen von Lomé, das auf das Abkommen von Jaunde folgte, geht auf das Jahr 1975 zurück.


The first partnership convention between the EU and ACP was concluded in 1964 with the Yaoundé I Convention.

Das erste Partnerschaftsabkommen zwischen der EU und den AKP-Staaten wurde im Jahr 1964 mit dem Abkommen von Jaunde I geschlossen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'First Yaoundé Convention' ->

Date index: 2021-04-18
w