Übersetzung für "First host country " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

first host country

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erstaufnahmeland

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industrieland [ entwickeltes Land | Industrienation | Industriestaat | reiches Land ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

host country | host Member State | host state

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufnahmeland | Aufnahmemitgliedstaat | Aufnahmestaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Migranten bei der Integration in die Aufnahmegesellschaft helfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

first asylum country | country of first asylum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erstasylland | Erstasylstaat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

host state | host country

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gaststaat | Gastland

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

host country

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufnahmeland (2) | Gastland (1)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Section for Host-Country Affairs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sektion Sitzstaatfragen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first Host Country shall be the United Kingdom (UK).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

Das erste Gastgeberland ist das Vereinigte Königreich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

Here, cooperation needs to be stepped up with the countries concerned in order to manage migratory flows more effectively, among other things by concluding readmission agreements. As part of a genuine partnership with countries in the source region, the Commission also intends to present regional protection programmes aimed at strengthening the capacity to grant international protection via the first host countries;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-10]

Im Rahmen einer echten Partnerschaft mit den Ländern der Herkunftsregion beabsichtigt die Kommission die Vorlage regionaler Schutzprogramme, mit denen die Kapazität der ersten Aufnahmeländer zur Gewährung internationalen Schutzes gestärkt werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-10]

10. STRESSES the importance of using project-based mechanisms during the first commitment period and beyond in a global framework and that such mechanisms rely in particular on the continued existence of binding quantified emission limitation or reduction commitments beyond 2012; UNDERLINES that the Clean Development Mechanism (CDM) provides important opportunities for supporting sustainable development in developing countries and for achieving cost-effective emission reductions; NOTES with satisfaction the rapid expansion of the CD ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

10. HEBT HERVOR, wie wichtig es ist, während des ersten Verpflichtungszeitraums und darüber hinaus in einem globalen Rahmen projektbezogene Mechanismen anzuwenden, und dass solche Mechanismen sich insbesondere auf die andauernde Existenz verbindlicher quantifizierter Verpflichtungen zur Emissionsbeschränkung oder -reduzierung über 2012 hinaus stützen; VERWEIST darauf, dass der Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung (CDM) beträchtliche Möglichkeiten für die Förderung einer nachhaltigen Entwicklung in Entwicklungsländern und für die kostenwirksame Emissionsreduktion bietet; VERMERKT mit Befriedigung die rasche Expansion des CDM-M ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-22]

The notion of resettlement is understood to consist of transferring refugees from a first host country to a second, generally a developed country, where they enjoy guarantees of protection, including legal residence, and prospects for integration and autonomy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Unter dem Begriff Eingliederung ist in diesem Zusammenhang die Überführung von Flüchtlingen von einem ersten Aufnahmeland in ein zweites, in der Regel ein Industrieland, zu verstehen, wo sie Schutzgarantien, einschließlich des Anspruchs auf rechtmäßigen Aufenthalt, genießen und Aussichten auf Integration und Eigenständigkeit haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The second study focused on the practice of refugee resettlement where refugees are transferred from a first host country to a second country where they enjoy guarantees of protection, including residence, and prospects for integration and autonomy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

Thema der zweiten Studie war das Verfahren der Neuansiedlung von Flüchtlingen, d. h. der Transfer von Flüchtlingen von einem ersten Aufnahmeland in ein weiteres Land, in dem sie Schutzgarantien genießen, darunter das Aufenthaltsrecht und die Aussicht auf Integration und Selbständigkeit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-28]

Resettlement consists of transferring refugees from a first host country to a second, generally a developed country, where they enjoy guarantees of protection, including legal residence, and prospects for integration and autonomy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

Die Wiedereingliederung umfasst den Transfer von Flüchtlingen aus einem ersten Aufnahmeland in ein zweites, in der Regel entwickeltes Aufnahmeland, in dem sie Schutzgarantien genießen, einschließlich des rechtmäßigen Aufenthalts und der Aussicht auf Integration und Selbständigkeit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-21]

The concept of resettlement refers to transferring refugees from a first host country to a second, generally a developed country, where they enjoy guarantees of protection, including legal residence, and prospects for integration and autonomy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-31]

Unter dem Begriff „Eingliederung" ist die Überführung von Flüchtlingen von einem ersten Aufnahmeland in ein zweites, in der Regel ein Industrieland, zu verstehen, wo sie Schutzgarantien, einschließlich des Anspruchs auf rechtmäßigen Aufenthalt, genießen und Aussichten auf Integration und Eigenständigkeit haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-31]

Recent surveys have pointed to the fact that former Erasmus students often succeed in undertaking positions or tasks at work which are related to the skills developed during their stay at the host universities (skills such as language, professional knowledge of the host country, first hand knowledge of the host culture and society, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

Wie neuere Untersuchungen zeigen, können ehemalige ERASMUS-Studenten vielfach erfolgreich Positionen oder Aufgaben wahrnehmen, bei denen sie ihre bei dem Aufenthalt an Gastuniversitäten gewonnenen Fähigkeiten nutzen können (Sprachkenntnisse, Fach- und Sachkenntnisse und persönliche Erfahrungen mit der Kultur und dem gesellschaftlichen Leben des Gastlandes usw.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-15]

About 100 participants will attend the first workshop: local and regional beneficiaries of European Initiative for Democracy and Human Rights project funds; other donors and foundations active in the region; representatives of Member States in the host country; civil society and academics.The participants represent a wide spectrum of the Arab world ranging from the shores of the Eastern Mediterranean to those of the Western Persian Gulf (Egypt, Jordan, Lebanon, Gaza West Bank, Gulf States, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

Zu den rund 100 Teilnehmern an diesem ersten Workshop zählen neben Mitarbeitern von lokalen und regionalen Organisationen, die Zuschüsse im Rahmen der Europäischen Initiative für Demokratie und Menschenrechte erhalten, und Vertretern anderer in der Region tätigen Geber und Stiftung auch Vertreter der Mitgliedstaaten im Gastland sowie Wissenschaftler und Vertreter der Zivilgesellschaft. Die Teilnehmer kommen aus vielen Teilen der arabischen Welt, vom östlichen Mittelmeerraum bis zur Westküste des Persischen Golfs (Ägypten, Jordanien, Libanon, Gazastreifen und Westjordanland, Golf-Staaten, Saudi-Arabien, Syrien und Jemen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-09]

Many former ERASMUS students tend to succeed in finding jobs linked to the use of skills acquired or reinforced during the study period abroad such as language skills, professional knowledge of the host country, first hand knowledge of the host culture and society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Viele frühere Erasmus-Studierende können Arbeitsplätze finden, an denen sie die während des Studienaufenthalts im Ausland erworbenen oder intensivierten Kompetenzen wie Sprachkenntnisse, das Gastland betreffende Fachkenntnisse oder konkrete Kenntnisse des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens des Gastlandes nutzen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-14]

Andere haben gesucht : section for host-country affairs country of first asylum developed country developed nation first asylum country first host country first world country first world nation host member state host country host state industrialised country industrialized country industrialized nation rich country rich nation First host country

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'First host country' ->

Date index: 2023-07-08