Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Fiscal sustainability " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

budgetary sustainability | fiscal sustainability | sustainability of public finances | sustainability of the government financial position

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand | langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen | langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Haushalte | Solidität der öffentlichen Finanzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nachhaltige Fischerei [ nachhaltige Befischung | nachhaltige Meereserzeugnisse | Nachhaltigkeit der Fischerei | Partnerschaft für nachhaltige Fischerei ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sustainable fiscal instrument

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vertretbares steuerpolitisches Instrument

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

give recommendations on social responsibility and sustainability matters | offer suggestions on social responsibility and sustainability matters | advise on social responsibility and sustainability matters | counsel on social responsibility and sustainability matters

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

über soziale Verantwortung und Nachhaltigkeit beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

encourage sustainable packaging | promotion of sustainable packaging | promote sustainable packaging | sustainable packaging promotion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nachhaltige Verpackung fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

apply sustainability principles in health-care | promote sustainability principles in health care | apply sustainability principles in health care | apply sustainability principles in healthcare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Prinzipien der Nachhaltigkeit im Gesundheitswesen anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | SCP/SIP Action Plan | Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionsplan für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch und für eine nachhaltige Industriepolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sustainable agriculture [ multifaceted agriculture | multifunctional agriculture ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nachhaltige Landwirtschaft

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Sustainer | Sustainer engine | Sustainer motor

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Marschraketenmotor | Marschtriebwerk

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For an assessment of fiscal sustainability challenges, see European Commission (2016), 'Fiscal Sustainability Report 2015', European Economy, Institutional papers, No 18.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine Einschätzung der Herausforderungen für die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen findet sich in: „Fiscal Sustainability Report 2015“, European Economy, Institutional papers, No 18, Europäische Kommission 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For an assessment of fiscal sustainability challenges, see European Commission (2016), 'Fiscal Sustainability Report 2015', European Economy, Institutional papers, No 18.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

[11] These cover 5 objectives: 1) Acceptable and sustainable resolution of the issue of apportionment of property between State and other levels of government; 2) Acceptable and sustainable resolution of defence property; 3) Completion of the Brčko Final Award; 4) Fiscal sustainability; and 5) Entrenchment of the rule of law (demonstrated by adoption of a National War Crimes Strategy, of a Law on Aliens and Asylum and of a National Justice Sector Reform Strategy), as well as two specific conditions: 1) signing of the Stabilisation and Association Agreement 2) a stable political situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[11] Diese umfassen fünf Ziele: 1) annehmbare und dauerhafte Lösung der Vermögensaufteilung zwischen der gesamtstaatlichen und anderen Verwaltungsebenen; 2) annehmbare und dauerhafte Lösung der Frage der Verteidigungsgüter; 3) endgültige Entscheidung über den Status des Brčko-Distrikts; 4) haushaltspolitische Nachhaltigkeit und 5) Festigung der Rechtsstaatlichkeit (Annahme einer nationalen Strategie zur Verfolgung von Kriegsverbrechen, eines Ausländer- und Asylgesetzes sowie einer nationalen Strategie für die Reform des Justizsektors), sowie zwei spezifische Bedingungen: 1) Unterzeichnung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Since 2011, the Pact has provided, in cases of a severe economic downturn in the euro area or the Union as a whole, for the pace of fiscal consolidation to be adapted for all Member States, as long as this does not endanger fiscal sustainability in the medium-term.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seit 2011 sieht der Pakt vor, dass bei einem schweren Konjunkturabschwung im Euro-Währungsgebiet oder in der Union insgesamt das Tempo der Haushaltskonsolidierung für alle Mitgliedstaaten angepasst werden kann, sofern dies die mittelfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen nicht gefährdet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Thirdly, towards a Fiscal Union that delivers both fiscal sustainability and fiscal stabilisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Drittens hin zu einer Fiskalunion, die sowohl haushaltspolitische Nachhaltigkeit als auch die Stabilisierung der öffentlichen Haushalte bewirkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

The appropriate combination of policies that deal with the fiscal sustainability challenge should be embedded into the overall EU three pronged strategy consisting of reducing government debt, increasing productivity and employment and reforming pension and care systems will depend on the main reasons behind the fiscal sustainability challenges the different Member States are facing; against this background WELCOMES the work of the Commission on the multidimensional approach for assessing fiscal sustainability, based on short-, medium- and long-term challenges developed in the Commission "Fiscal Sustainability Report 2012".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

Die geeignete Kombination politischer Maßnahmen zur Bewältigung der Herausforderung der Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen, die in die dreigliedrige Gesamtstrategie der EU – d.h. Abbau der öffentlichen Verschuldung, Steigerung der Produktivität und der Beschäftigungsquote und Reform der Alters‑ und Gesundheitsversorgungssysteme – integriert werden sollte, wird sich nach den Hauptursachen der in den einzelnen Mitgliedstaaten in diesem Zusammenhang bestehenden Haushaltsprobleme richten müssen; BEGRÜSST vor diesem Hintergrund, dass die Kommission einen multidimensionalen Ansatz erarbeitet hat, um das Problem der Tragfähigkeit d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-11]

1. WELCOMES the fact that sustainability-enhancing reforms enacted in some Member States since the Sustainability Report 2009, notably in the field of pensions, have reduced the projected cost of ageing in these countries; against the background of the crisis RECOGNISES challenges in some countries are primarily of a short- to medium-term nature partly related to possible risks for fiscal stress or to elevated government debt levels, while for others they are of a more long-term nature, reflecting a need to address long-term age-related public spending trends, notably on pensions, healthcare and long-term care, making fiscal sustainability an acute policy cha ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

1. BEGRÜSST, dass die Reformen zur Verbesserung der Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen, die seit Vorlage des Tragfähigkeitsberichts der Kommission für das Jahr 2009 von einigen Mitgliedstaaten insbesondere im Bereich der Altersversorgungssysteme ergriffen wurden, zu einer Verringerung der projizierten Kosten der Bevölkerungsalterung in diesen Ländern geführt haben; IST SICH vor dem Hintergrund der Krise BEWUSST, dass die Herausforderungen in einigen Ländern in erster Linie kurz- bis mittelfristiger Natur sind und zum Teil auf die eventuellen Risiken einer fiskalischen Stresssituation oder eines hohen öffentlichen Schuldenstands z ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-11]

6. INVITES the Commission, together with the Economic Policy Committee to improve further methodologies for assessing the sustainability of public finances, including for possible short-term fiscal risks, in time for the Fiscal Sustainability Report 2015".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

6. ERSUCHT die Kommission, zusammen mit dem Ausschuss für Wirtschaftspolitik die Methoden zur Bewertung der langfristigen Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen, einschließlich eventueller kurzfristiger Fiskalrisiken, rechtzeitig für den nächsten Tragfähigkeitsbericht 2015 weiter zu verbessern".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-11]

The Green Paper on Stability Bonds needs to be followed up with a roadmap that outlines the necessary deeper fiscal and economic integration in order to minimise moral hazard and ensure fiscal sustainability, in other words, the features of an economic - and political - union required to make mutualisation of debt rational.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

Dem Grünbuch über Stabilitätsanleihen muss nun die Erstellung eines Fahrplans für die nötige Vertiefung der Währungs- und Wirtschaftsintegration folgen, um die Gefahr des „Moral Hazard“ so gering wie möglich zu halten und die Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu gewährleisten, und damit das Fundament für eine wirtschaftliche – und politische – Union zu sichern, die Voraussetzung für eine rationale Vergemeinschaftung von Schulden ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-24]

[5] These cover five objectives: 1) Acceptable and sustainable resolution of the issue of apportionment of property between State and other levels of government; 2) Acceptable and sustainable resolution of defence property; 3) Completion of the Brcko final awards; 4) Fiscal sustainability ; and 5) Entrenchment of the rule of law (demonstrated by adoption of a National War Crimes Strategy, of a Law on aliens and asylum and of a National Justice Sector Reform Strategy), as well as two specific conditions: 1) signing of the Stabilisation and Association Agreement 2) a stable political situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

[5] Diese betreffen fünf Ziele: 1) annehmbare und dauerhafte Lösung der Vermögensaufteilung zwischen der gesamtstaatlichen und anderen Verwaltungsebenen; 2) annehmbare und dauerhafte Lösung der Frage der Verteidigungsausrüstung; 3) endgültige Entscheidung über den Status des Brčko-Distrikts; 4) haushaltspolitische Nachhaltigkeit und 5) Festigung der Rechtsstaatlichkeit (Annahme einer nationalen Strategie zur Verfolgung von Kriegsverbrechen, eines Ausländer- und Asylgesetzes sowie einer nationalen Strategie für die Reform des Justizsektors) sowie zwei spezifische Bedingungen: 1) Unterzeichnung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabko ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

Andere haben gesucht : alternative economy scp sip action plan sustainer sustainer engine sustainer motor apply sustainability principles in health-care apply sustainability principles in healthcare budgetary sustainability ecological economy ecologically sustainable growth encourage sustainable packaging environmentally sustainable growth fiscal sustainability fishing sustainability green economy green economy strategy green economy transition green growth multifaceted agriculture multifunctional agriculture promote sustainable packaging promotion of sustainable packaging sustainability of public finances sustainable agriculture sustainable fiscal instrument sustainable fisheries sustainable fisheries partnership sustainable fishing sustainable packaging promotion sustainable seafood Fiscal sustainability

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fiscal sustainability' ->

Date index: 2024-03-18