In my opinion, Commissioner, there are other more important obstacles of a legislative, administrative and fiscal nature. Few micro entities have any business with a cross-border reference; there are far more micro entities which need the certainty of an accountant’s stamp in order to obtain access to funding from bank accounts and transparency in their transactions.
Herr Kommissar, meiner Meinung nach gibt es andere wichtigere Hindernisse von rechtlicher, verwaltungstechnischer und steuerlicher Art. Wenige Kleinstunternehmen betreiben grenzüberschreitende Geschäfte; es gibt wesentlich mehr Kleinstunternehmen, die die Sicherheit eines Stempels eines Wirtschaftsprüfers benötigen, um Zugang zu Finanzmitteln aus Bankkonten und Transparenz in ihren Transaktionen zu bekommen.
