Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community fishing vessel
Factory ship
Fisheries master
Fishing boat
Fishing capacity
Fishing fleet
Fishing vessel
Fishing vessel captain
Fishing vessel equipment using
Fishing vessels
Master of fishing vessel
National register
National register of fishing vessels
Official register of fishing vessels
Operating fishing vessel equipment
Pump fishing vessel
Range of fishing boats
Register of fishing vessels
Transport vessel
Trawler
Typology of fishing boats
Typology of fishing vessels
Union fishing vessel
Use fishing vessel equipment
Using equipment on fishing vessel
Vessel fishing by suction
Vessel using pumps for fishing

Übersetzung für "Fishing vessel captain " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
master of fishing vessel | fisheries master | fishing vessel captain

Fischwirtschaftsmeister | Fischwirtschaftsmeister/Fischwirtschaftsmeisterin | Fischwirtschaftsmeisterin


fishing vessel equipment using | using equipment on fishing vessel | operating fishing vessel equipment | use fishing vessel equipment

Ausrüstung von Fischereifahrzeugen verwenden


fishing vessel [ factory ship | fishing boat | transport vessel | trawler ]

Fischereifahrzeug [ Fabrikschiff | Fischdampfer | Fischerboot | Fischkutter | Trawler ]


pump fishing vessel | vessel fishing by suction | vessel using pumps for fishing

Fahrzeug mit Fischpumpen


national register | national register of fishing vessels | official register of fishing vessels | register of fishing vessels

amtliches Register für Fischereifahrzeuge


range of fishing boats | typology of fishing boats | fishing vessels | typology of fishing vessels

Fischerboot | Fischkutter | Fischereifahrzeuge | Fischereischiff


fishing fleet [ fishing capacity | Fishing vessels(ECLAS) ]

Fischereiflotte [ Fangflotte | Fangkapazität ]


Community fishing vessel | Union fishing vessel

Fischereifahrzeug der Gemeinschaft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The rapporteur’s suggestions make the process of documenting catches of this type of fish more rigorous, thereby further enabling us in situ to meet the objectives proposed by the Conservation Commission, by detailing the responsibilities of fishing-vessel captains as regards their declarations concerning fishing areas, quantities caught, the nature of the products in question and information regarding their vessel.

Die Vorschläge des Berichterstatters verleihen dem Prozess der Fangdokumentation bei dieser Fischart mehr Nachdruck und versetzen uns dadurch noch besser in die Lage, die von dieser Kommission geplanten Zielsetzungen vor Ort zu erfüllen, indem die Zuständigkeit des Kapitäns des Fangfahrzeugs für Meldungen über Fanggebiet, Fangmengen, Art der Erzeugnisse und Angaben über das Schiff präzisiert wird.


The rapporteur’s suggestions make the process of documenting catches of this type of fish more rigorous, thereby further enabling us in situ to meet the objectives proposed by the Conservation Commission, by detailing the responsibilities of fishing-vessel captains as regards their declarations concerning fishing areas, quantities caught, the nature of the products in question and information regarding their vessel.

Die Vorschläge des Berichterstatters verleihen dem Prozess der Fangdokumentation bei dieser Fischart mehr Nachdruck und versetzen uns dadurch noch besser in die Lage, die von dieser Kommission geplanten Zielsetzungen vor Ort zu erfüllen, indem die Zuständigkeit des Kapitäns des Fangfahrzeugs für Meldungen über Fanggebiet, Fangmengen, Art der Erzeugnisse und Angaben über das Schiff präzisiert wird.


The purpose of this amendment is to ensure that the catch document incorporates the changes to the form which were recently adopted by the CCALMR, in order to clarify the responsibilities of fishing-vessel captains as regards their declarations in respect of fishing areas, the quantities caught, the nature of the products and information relating to the vessel. This will prevent the adoption of a type of document which has already been amended and will thus demonstrate the EU's commitment to the prompt implementation of the measures adopted by the above body.

Durch diese Änderungen sollen die vor Kurzem auf der Ebene der CCAMLR verabschiedeten Änderungen des Formulars in das Fangdokument aufgenommen werden mit dem Ziel, die Aufgaben des Kapitäns des Fahrzeugs bezüglich der Angaben über Fanggebiete, Fangmengen und Art der Erzeugnisse und der fahrzeugbezogenen Angaben zu präzisieren. Dadurch wird vermieden, dass man ein Dokument verabschiedet, das inzwischen bereits geändert ist, so dass das Eintreten der Gemeinschaft für die zügige Umsetzung der im Bereich dieser regionalen Fischereiorganisation beschlossenen Maßnahmen deutlich wird.


The purpose of the amendments is to detail the responsibilities of fishing-vessel captains as regards their declarations concerning fishing areas, quantities caught, the nature of the products in question and information regarding their vessel.

Diese Änderungen sollen die Zuständigkeit des Kapitäns des Fahrzeugs für Meldungen über Fanggebiet, Fangmengen, Art der Erzeugnisse und Angaben über das Schiff präzisieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The purpose of this amendment is to ensure that the catch document incorporates the changes to the form which were recently adopted by the CCALMR in order to clarify the responsibilities of fishing-vessel captains as regards their declarations in respect of fishing areas. This will prevent the adoption of a type of document which has already been amended and will thus demonstrate the EU's commitment to the prompt implementation of the measures adopted by the above body.

Durch diese Änderungen sollen die vor Kurzem auf der Ebene der CCAMLR verabschiedeten Änderungen des Formulars in das Fangdokument aufgenommen werden mit dem Ziel, die Aufgaben des Kapitäns des Fahrzeugs bezüglich der Angaben über die Fanggebiete zu präzisieren. Dadurch wird vermieden, dass man ein Dokument verabschiedet, das inzwischen bereits geändert ist, so dass das Eintreten der Gemeinschaft für die zügige Umsetzung der im Bereich dieser regionalen Fischereiorganisation beschlossenen Maßnahmen deutlich wird.


(a) inserting a special article in the control Regulation defining the responsibilities of Member States in relation to their nationals (shipowners or captains of fishing vessels) engaging in fishing activities which are contrary to the rules for the conservation and management of fish stocks on board a vessel flying the flag of a non-member country.

(a) Aufnahme eines gesonderten Artikels in die Kontrollverordnung, in dem die Verpflichtungen der Mitgliedstaaten gegenüber ihren Staatsangehörigen (Reeder oder Kapitäne von Fischereifahrzeugen) geregelt werden, welche an Bord eines Fischereifahrzeugs unter der Flagge eines Drittstaats Fischereitätigkeiten ausüben, die den Regeln für die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereibestände zuwiderlaufen.


3. When fishery products are imported directly from a fishing or freezer vessel, a document signed by the captain may replace the document required under Article 14.

(3) Werden Fischereierzeugnisse unmittelbar von einem Fang- oder Gefrierschiff angelandet, so kann das nach Artikel 14 erforderliche Dokument durch ein vom Kapitän unterzeichnetes Dokument ersetzt werden.


Any party may request that the Director assign DMLs from such RDA to vessels fishing under its jurisdiction which do not normally fish for tuna in the Agreement Area but which may, from time to time, desire to participate in the fishery in the Agreement Area on a limited basis, provided that such vessels and their captains and crews meet the operational and training requirements set forth in Annex VIII of this Agreement and that the requirements set forth in paragraphs 2 and 3, of this section are met.

Jede Vertragspartei kann den Direktor um Zuteilung einer DML aus dieser RDA für Schiffe unter ihrer Gerichtsbarkeit ersuchen, die normalerweise keinen Thunfischfang im Übereinkommensbereich betreiben, sich jedoch von Zeit zu Zeit in begrenztem Umfang an dieser Fischerei im Übereinkommensbereich beteiligen möchten, sofern die Schiffe den Einsatz- und Schulungsvorschriften in Anhang VIII genügen und die Bedingungen der Nummern 2 und 3 erfuellt sind.


In the fisheries sector, the smaller the fishing vessel, the less likely the captain or any other crew member is to have undergone any medical training, or any training at all.

In der Fischereiwirtschaft gilt: Je kleiner das Fischereifahrzeug ist, desto unwahrscheinlicher ist es, dass der Kapitän oder irgendein anderes Besatzungsmitglied eine medizinische Ausbildung oder überhaupt eine Ausbildung absolviert hat.


training for:- captain, deep-sea fishing ('Kapitaen BG/Fischerei'),- captain, coastal fishing ('Kapitaen BK/Fischerei'),- deck officer, deep-sea vessel ('Nautischer Schiffsoffizier BGW/Fischerei'),- deck officer, coastal vessel ('Nautischer Schiffsoffizier BKW/Fischerei').

die Bildung und Ausbildung, die zu folgenden Berufen führt:- Kapitän BG/Fischerei,- Kapitän BK/Fischerei,- nautischer Schiffsoffizier BGW/Fischerei,- nautischer Schiffsoffizier BKW/Fischerei.


w