Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cockpit
Flight crew compartment
Flight crew compartment security
Flight deck

Übersetzung für "Flight crew compartment security " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
flight crew compartment security

Sicherung des Cockpits


cockpit | flight crew compartment | flight deck

Cockpit | Flugzeugführerkanzel | Flugzeugkanzel | Fuehrerrauers | Pilotenraum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
unauthorised persons shall be prevented from entering the flight crew compartment during a flight;

ist unbefugten Personen während des Flugs der Zugang zum Cockpit zu verwehren;


unauthorised persons shall be prevented from entering the flight crew compartment during a flight;

ist unbefugten Personen während des Flugs der Zugang zum Cockpit zu verwehren;


unauthorised persons shall be prevented from entering the flight crew compartment during a flight;

ist unbefugten Personen während des Flugs der Zugang zum Cockpit zu verwehren;


3. Weapons shall not be carried in the cabin or the flight crew compartment of an aircraft, unless authorisation has been given by the States involved in accordance with their respective national laws.

3. Das Tragen von Waffen ist in der Kabine oder im Cockpit eines Luftfahrzeugs nicht gestattet, es sei denn, die betreffenden Staaten haben im Einklang mit ihren jeweiligen nationalen Rechtsvorschriften hierfür eine Genehmigung erteilt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
unauthorised persons shall be prevented from entering the flight crew compartment during a flight

– ist unbefugten Personen während des Flugs der Zugang zum Cockpit zu verwehren


unauthorised persons shall be prevented from entering the flight crew compartment during a flight

– ist unbefugten Personen während des Flugs der Zugang zum Cockpit zu verwehren


Persons, including flight crew members, shall have successfully completed a background check before either a crew identification card or an airport identification card authorising unescorted access to security restricted areas is issued to them.

Vor Ausstellung eines Flugbesatzungsausweises oder eines Flughafenausweises, der den unbegleiteten Zugang zu Sicherheitsbereichen ermöglicht, müssen die betroffenen Personen, einschließlich der Flugbesatzung, eine Zuverlässigkeitsüberprüfung erfolgreich durchlaufen haben.


Appropriate security measures such as training of flight crew and cabin staff shall be taken to prevent acts of unlawful interference during a flight.

Es sind geeignete Sicherheitsmaßnahmen wie etwa entsprechende Schulung der Cockpit- und der Kabinenbesatzungen zu treffen, um einen unrechtmäßigen Eingriff während eines Flugs zu verhindern.


Crew compartments must be arranged in order to facilitate flight operations, including means providing situational awareness, and management of any expected situation and emergencies.

Die Flugbesatzungsräume müssen so ausgelegt sein, dass sowohl der Flugbetrieb, einschließlich Vorkehrungen für die Lageerkennung, als auch die Bewältigung aller erwarteten Situationen und Notfälle erleichtert werden.


Crew compartments must be arranged in order to facilitate flight operations, including means providing situational awareness, and management of any expected situation and emergencies.

Die Flugbesatzungsräume müssen so ausgelegt sein, dass sowohl der Flugbetrieb, einschließlich Vorkehrungen für die Lageerkennung, als auch die Bewältigung aller erwarteten Situationen und Notfälle erleichtert wird.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Flight crew compartment security' ->

Date index: 2022-05-02
w