Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Detention basin
Flood control reservoir
Flood control storage basin
Flood detention basin
Flood mitigation reservoir
Flood retention basin
Flood storage reservoir
Flood water retention area
Flood water storage volume
Flood-mitigation reservoir
Flood-retarding basin
Flood-water retention basin
Retarding basin
Storage reservoir

Übersetzung für "Flood-water retention basin " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
flood-water retention basin | storage reservoir

Abklingteich


flood control storage basin | flood water retention area | flood water storage volume

Hochwasserschutzraum


flood control reservoir | flood detention basin | flood retention basin | flood-mitigation reservoir | flood-retarding basin | retarding basin

Hochwasserrückhaltebecken | Retentionsbecken | Rückhaltebecken


flood control reservoir | flood mitigation reservoir | flood storage reservoir | flood-retarding basin | retarding basin | flood retention basin | flood detention basin | detention basin

Hochwasserrückhaltebecken | Rückhaltebecken | Retentionsbecken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Three new programmes have been signed: one to fight illegal drugs (€60 million), which will support the implementation of the Action Plan against drug trafficking and reduction of coca cultivation in respect for human rights and social dialogue; one to increase access to drinking water and sanitation facilities in suburban areas, while increasing resilience to the negative impacts of climate change (€12 million); and another one to improve water basin management and reduce water shortages, water pollution and the risks of flooding ( ...[+++]

Drei neue Programme wurden unterzeichnet: ein Programm zur Bekämpfung illegaler Drogen (60 Mio. EUR), mit dem die Umsetzung des Aktionsplans gegen den Drogenhandel und zur Eindämmung des Kokaanbaus unter Wahrung der Menschenrechte und des sozialen Dialogs unterstützt wird; ein Programm zur Verbesserung des Zugangs zu Trinkwasser und Sanitärversorgung in städtischen Randgebieten, bei gleichzeitiger Erhöhung der Widerstandsfähigkeit gegenüber den negativen Auswirkungen des Klimawandels (12 Mio. EUR); ein weiteres Programm zur Verbesserung der Bewirtschaftung von Wassereinzugsgebieten und zur Verringerung der Wasserknappheit, Wasserversch ...[+++]


The European Commission has requested Poland to bring its national laws on the assessment and management of flood risks into line with the Floods Directive (2007/60/EC. The Directive aims to reduce and manage the risks that floods pose to human health, the environment, economic activity and cultural heritage. Under EU law, Member States have to perform flood risk assessments for their river basins, and draw up emergency plans.The Commission identified shortcomings in Poland's transposition of this legislation into its domestic law, and sent a letter of formal notice on 18 October 2013. Poland subsequently notified the amended Water Act, but the transpositi ...[+++]

Die Europäische Kommission hat Polen aufgefordert, seine nationalen Rechtsvorschriften zur Bewertung und zum Management des Hochwasserrisikos mit der Hochwasserrichtlinie (2007/60/EG) in Einklang zu bringen. Die Hochwasserrichtlinie dient der Verringerung und dem Management der mit Hochwasser verbundenen Risiken für die menschliche Gesundheit, die Umwelt, das Kulturerbe und wirtschaftliche Tätigkeiten. Gemäß dem EU-Recht müssen die Mitgliedstaaten Hochwasserrisikobewertungen für ihre Flusseinzugsgebiete vornehmen und Notfallpläne erstellen.Die Kommission hatte Mängel bei der Umsetzung der Richtlinie in polnisches Recht festgestellt und a ...[+++]


We rebuilt more than 1 000 km of dikes and increased flood water retention capacity by more than 150 million cubic metres.

Es wurde ein Hochwasserdeich von über 1000 km Länge errichtet und die Hochwasserreserve um über 150 Millionen Kubikmeter erhöht.


We rebuilt more than 1 000 km of dikes and increased flood water retention capacity by more than 150 million cubic metres.

Es wurde ein Hochwasserdeich von über 1000 km Länge errichtet und die Hochwasserreserve um über 150 Millionen Kubikmeter erhöht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Analysis of the environment sector shows an insufficient level of water retention as compared to the potential and a high risk concerning the poor condition of technical premises related to water retention and flood protection.

Die Analyse des Umweltsektors zeigt, dass die Wasserkapazität nicht dem Potenzial entspricht und dass die technischen Einrichtungen für Wasserrückhaltung und Hochwasserschutz risikobehaftet sind.


However, the massive reduction in the natural flood retention capacity of river basins, the mismanagement of human activities (such as increasing human settlements and economic assets in floodplains and the erosion and reduction of the natural water retention of land by cutting down forests and farming in river basins), droughts and global warming are contributing to an increase in the likelihood and adverse effects of floods .

Allerdings tragen auch die massive Verringerung des natürlichen Hochwasserrückhaltevermögens der Einzugsgebiete, die fehlgelenkte Entwicklung menschlicher Tätigkeiten (wie die Zunahme von Siedlungsflächen und Vermögenswerten in Überschwemmungsgebieten sowie Erosion und die Verringerung der natürlichen Wasserrückhaltefähigkeit des Bodens durch das Abholzen von Wäldern und landwirtschaftliche Tätigkeiten in Flusseinzugsgebieten), Dürren und die globale Erwärmung dazu bei, die Wahrscheinlichkeit von Hochwasser zu erhöhen und dessen negative Auswirkungen zu verstärken.


However, the massive reduction in the natural flood retention capacity of river basins, the mismanagement of human activities (such as increasing human settlements and economic assets in floodplains and the erosion and reduction of the natural water retention of land by cutting down forests and farming in river basins), droughts and global warming are contributing to an increase in the likelihood and adverse effects of floods.

Allerdings tragen auch die massive Verringerung des natürlichen Hochwasserrückhaltevermögens der Einzugsgebiete, die fehlgelenkte Entwicklung menschlicher Tätigkeiten (wie die Zunahme von Siedlungsflächen und Vermögenswerten in Überschwemmungsgebieten sowie Erosion und die Verringerung der natürlichen Wasserrückhaltefähigkeit des Bodens durch das Abholzen von Wäldern und landwirtschaftliche Tätigkeiten in Flusseinzugsgebieten), Dürren und die globale Erwärmung dazu bei, die Wahrscheinlichkeit von Hochwasser zu erhöhen und dessen negative Auswirkungen zu verstärken.


The massive reduction in the natural flood retention capacity of river basins, the mismanagement of human activities (such as increasing human settlements and economic assets in floodplains and the erosion and reduction of the natural water retention of land by cutting down forests and farming in river basins), droughts and global warming are contributing to an increase in the likelihood and adverse effects of floods.

So führen die massive Verringerung des natürlichen Hochwasserrückhaltevermögens der Einzugsgebiete, die fehlgelenkte Entwicklung menschlicher Tätigkeiten (wie die Zunahme von Siedlungsflächen und Vermögenswerten in Überschwemmungsgebieten sowie Erosion und die Verringerung der natürlichen Wasserrückhaltefähigkeit des Bodens durch das Abholzen von Wäldern und landwirtschaftliche Tätigkeiten in Flusseinzugsgebieten), Dürren und die globale Erwärmung dazu, die Wahrscheinlichkeit von Hochwasser zu erhöhen und dessen negative Auswirkungen zu verstärken.


It will place more emphasis on non-structural measures like using natural flood plains as retention areas for water during floods.

Sie wird nicht-strukturelle Maßnahmen wie die Nutzung natürlicher Überschwemmungsgebiete als Absorptionsflächen für Hochwasser stärker in den Mittelpunkt stellen.


to further develop (European) research and the exchange of knowledge and experience on all aspects regarding flood risk management for all types of floods, including, inter alia, flood forecasting and warning systems, using existing networks, that an effective way to get an integrated and concerted approach is through developing and implementing a European Action Programme on integrated flood prevention, protection and mitigation, that based on the Communication, the Member States and the European Commission, in the context of the regular meetings of the EU Water Directors in cooperation with other stakeholders and relevant parties shoul ...[+++]

dass die Mitgliedstaaten und die Kommission im Rahmen ihres jeweiligen Zuständigkeitsbereichs abgestimmte Maßnahmen ergreifen sollten, um das Niveau des Hochwasserschutzes zu verbessern und das potenzielle Risiko für die EU-Bürger sowie für Eigentum, Vermögenswerte und Umwelt in Europa zu verringern, und dabei die mittel- und langfristig zu erwartenden Auswirkungen der Klimaänderung berücksichtigen sollten; dass die Öffentlichkeit und die zuständigen Behörden stärker für das Hochwasserrisiko sensibilisiert werden müssen; dass die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Europäischen Kommission – und gegebenenfalls Drittstaat ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Flood-water retention basin' ->

Date index: 2022-11-24
w