Since fluorescent lighting accounts for a significant share of electricity consumption in the Community, and the various models of ballasts for fluorescent lighting available on the Community market show very different consumption levels, i.e. extremely variable energy efficiency, the directive proposes harmonisation of ballasts, and hence, of their energy efficiency.
Da der Stromverbrauch durch die Benutzung von Leuchtstofflampen einen erheblichen Teil des Stromverbrauchs der Gemeinschaft ausmacht und die verschiedenen Vorschaltgeräte für diese Lampen, die auf dem gemeinsamen Markt angeboten werden, sehr unterschiedliche Verbrauchswerte, also äußerst verschiedene energetische Wirkungsgrade, haben, schlägt die Richtlinie eine Harmonisierung der Vorschaltgeräte und somit eine Harmonisierung des energetischen Wirkungsgrads vor.
