17. Believes that there is room for improving the efficiency of the interpretation service with modern information technology; has decided, therefore, that the appropriations against Item 2101 ("Distributed data-processing systems”) should also be
used for providing more IT support to facilitate the access of interpreters to information during parliamentary meetings, for the reallocat
ion of interpreters following last-minute program ...[+++]me changes and to contribute to higher-quality work by interpreters;
17. vertritt die Auffassung, dass Spielraum für eine Verbesserung der Effizienz des Dolmetscherdiensts mittels moderner Informationstechnologie besteht; hat daher beschlossen, dass die Mittel unter Posten 2101 ("Aufgeteilte Informatikeinrichtungen“) auch genutzt werden sollten, um mehr IT-Unterstützung zu leisten, um den Zugang der Dolmetscher zu Informationen während parlamentarischer Sitzungen zu erleichtern, ferner zur Neuzuweisung von Dolmetschern auf Grund von Programmänderungen in letzter Minute, und um zu einer höheren Qualität der Arbeit der Dolmetscher beizutragen;