Übersetzung für "Follow switching instructions in rail operations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

carry out railway switching operations according to directions | perform rail switching operations in accordance with directions | adhere to switching instructions in rail operations | follow switching instructions in rail operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rangieranweisungen im Eisenbahnbetrieb befolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

drive shunters | use switchers to execute rail operations | control switchers | operate switching locomotives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rangierloks bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those assets must transmit all available information to the relevant MRCC, place themselves at its disposal and follow its instructions to assist with the rescue operation and disembark the rescued persons in a place of safety.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

Sie müssen der zuständigen Seenotleitstelle alle verfügbaren Informationen übermitteln, sich der Seenotleitstelle zur Verfügung stellen, ihre Anweisungen betreffend die Mitwirkung am Rettungseinsatz befolgen und die geretteten Personen an einem sicheren Ort ausschiffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-26]

(iv) a system for providing care for victims following an accident, which will guide them in the complaints procedures under Union legislation, and in particular Regulation (EC) No. 1371/2007 of the European Parliament and of the Council 21a , without prejudice to the obligations of rail operators.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

(iv) ein System zur Versorgung der Opfer nach einem Unfall, das diese bei den Beschwerdeverfahren gemäß den Rechtsvorschriften der Union unterstützt, insbesondere im Zusammenhang mit Verordnung (EG) Nr. 1371/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates 21a ; die Verpflichtungen der Eisenbahnunternehmen bleiben hiervon unberührt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

For example, an operator would be negligent and thus liable if s/he does not follow the instructions provided by the GMO manufacturer or the competent authority authorising the release.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Ein Betriebsinhaber würde beispielsweise fahrlässig handeln und damit haftbar sein, wenn er den Anweisungen des GVO-Herstellers oder der zuständigen Genehmigungsbehörde nicht Folge leistet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-31]

8. Food business operators must follow any instructions that the official veterinarian may give after post-mortem inspection concerning the use of the meat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

8. Die Lebensmittelunternehmer müssen alle Anweisungen befolgen, die der amtliche Tierarzt nach der Fleischuntersuchung hinsichtlich der Verwendung des Fleisches erteilt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Slaughterhouse operators must follow the instructions of the competent authority to ensure that ante-mortem inspection is carried out under suitable conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

2. Schlachthofbetreiber müssen sich an die Weisungen der zuständigen Behörde halten, damit die Schlachttieruntersuchung unter angemessenen Bedingungen stattfinden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

5. Slaughterhouse operators must follow the instructions of the veterinarian appointed by the competent authority in accordance with Regulation (EC) No./2004 to ensure that ante-mortem inspection of every animal to be slaughtered is carried out under suitable conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

5. Schlachthofbetreiber müssen sich an die Weisungen des Tierarztes, der von der zuständigen Behörde gemäß der Verordnung (EG) Nr/2004 ernannt wird, halten, um sicherzustellen, dass die Schlachttieruntersuchung bei allen Schlachttieren unter angemessenen Bedingungen erfolgt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

12. Slaughterhouse operators must follow the instructions of the competent authority to ensure that post-mortem inspection of all slaughtered animals is carried out under suitable conditions in accordance with Regulation (EC) No./2004 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

12. Schlachthofbetreiber müssen sich an die Weisungen der zuständigen Behörde halten, um sicherzustellen, dass die Fleischuntersuchung bei allen geschlachteten Tieren gemäß der Verordnung (EG) Nr/2004 unter angemessenen Bedingungen erfolgt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

The President of the ECOFIN Council recommended to the European Council that it: - instruct the ECOFIN Council to define, in consultation with the Commission and the EMI, a reference scenario guaranteeing full compliance with the Treaty, this being a pre-condition for the irreversibility necessary at the start of stage 3, with a view to reporting back to the Madrid European Council in December 1995; - ask the Commission to undertake the necessary consultations with a view to reporting back to the European Council in Madrid; - note t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-29]

Der Präsident des Rates (Wirtschafts- und Finanzfragen) empfiehlt dem Europäischen Rat, - den Rat (Wirtschafts- und Finanzfragen) zu beauftragen, in Abstimmung mit der Kommission und dem EWI einen Bezugsrahmen, der die volle Einhaltung des Vertrags als Bedingung für die für den Übergang zur dritten Stufe erforderliche Unumkehrbarkeit gewährleistet, mit dem Ziel festzulegen, dem Europäischen Rat in Madrid im Dezember 1995 Bericht zu erstatten; - die Kommission darum zu ersuchen, die erforderlichen Konsultationen durchzuführen, um dem Europäischen Rat in Madrid Bericht zu erstatten; - die bisherigen Arbeiten zur Festlegung der technische ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-29]

The Council allows contracts to be awarded directly in four situations: third parties over which they exercise control similar to that exercised over their own departments - so-called internal operators; minor contracts; emergency situations; heavy rail passenger services, including(sub)urban rail; duration of contracts - for rail and other track-based modes, the common position follows ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rat gestattet eine Direktvergabe von Aufträgen in vier Fällen: wenn die Auftragnehmer Dritte sind, über die die Behörden eine Kontrolle ausüben, die der Kontrolle über ihre eigenen Dienststellen entspricht (so genannte interne Betreiber), bei geringfügigen Aufträgen, in Notfällen und beim öffentlichem Personenverkehr auf der Schiene, einschließlich Stadt- und Vorortbahnen. Laufzeit der Verträge – In Bezug auf Personenverkehrsdienste mit der Eisenbahn und andere schienengestützte Verkehrsträger folgt der Gemeinsame Standpunkt dem V ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In the context of COST decisions to authorize RD institutes in non-COST countries to participate in individual actions, the Committee approved participation as follows: - Romania: Romanian Transport Research Institute Participation in COST Action 330: Teleinformatics links between ports and their partners - Hong Kong: Chinese University of Hong Kong Participation in COST Action B3: Development of new radiotracers and methods of quality assurance for nuclear medicine application - Cyprus: Ministry of Agriculture, Natural Resources and the Environment Participation in COST Actions 66 and 67: -COST 66: Pesticides, Soil and Environment -COST ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Rahmen der COST-Beschlüsse zur Genehmigung der Beteiligung von FuE- Einrichtungen aus nicht der COST angehörenden Ländern an einzelnen Aktionen genehmigte der Ausschuß folgende Beteiligungen: - Rumänien: Rumänisches Verkehrsforschungsinstitut Teilnahme an der COST-Aktion 330: Datenübermittlung zwischen Häfen und ihren Partnern - Hongkong: Chinesische Universität Hongkong Teilnahme an der COST-Aktion B3: Entwicklung neuer Radioindikatoren und von Methoden für die Qualitätssicherung zur Anwendung in der Nuklearmedizin - Zypern: Zyprisches Agrarforschungsinstitut Teilnahme an den COST-Aktionen 66 und 67: - COST 66: Schädlingsbekämpfungsm ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : control switchers drive shunters operate switching locomotives Follow switching instructions in rail operations

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Follow switching instructions in rail operations' ->

Date index: 2023-01-22