Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess the development of youth
Assess youth-development
Children's services worker
Daphne Programme
Diploma in the education of young children
Food for young children
Observe the development of children and young people
Promote the development of children and young people
Residential home young people care worker
Residential support worker
Support children and adolescents affected by rape
Support worker
Support young persons affected by sexual assault
Support young persons affected by sexual assaults

Übersetzung für "Food for young children " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Daphne Programme | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women an ...[+++]

Aktionsprogramm (2004-2008) der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm DAPHNE II) | Programm DAPHNE II | Programm Daphne III | Spezifisches Programm (2007—2013) zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm Daphne III) | Daphne [Abbr.]


processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children

Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder


assess youth-development | observe the development of children and young people | assess the development of youth | promote the development of children and young people

Entwicklung von Jugendlichen beurteilen


support children and adolescents affected by forcible intercourse | support children and adolescents affected by rape | support young persons affected by sexual assault | support young persons affected by sexual assaults

junge Menschen unterstützen, die von sexueller Gewalt betroffen sind


children's services worker | residential support worker (young people) | residential home young people care worker | support worker (young people in care)

Sozialbetreuer in Betreuungseinrichtung für junge Menschen | Sozialbetreuer in Betreuungseinrichtung für junge Menschen/Sozialbetreuerin in Betreuungseinrichtung für junge Menschen | Sozialbetreuerin in Betreuungseinrichtung für junge Menschen


diploma in the education of young children

Diplom als Erzieher für Kleinkinder
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The designation under which a dietetic food is sold is accompanied by a suitability statement for the particular nutritional use and the specific group of the population to whom the food is intended (e.g.: gluten-free food for celiac people, processed cereal-based food for young children, infant formulae for infants from birth, food for sports people etc.).

Die Bezeichnung, unter der ein diätetisches Lebensmittel verkauft wird, muss einen Hinweis beinhalten, für welche spezifischen Ernährungszwecke es geeignet und für welche spezielle Bevölkerungsgruppe es bestimmt ist (z. B. glutenfreies Lebensmittel für Menschen, die an Zöliakie leiden, Getreidebeikost für Kleinkinder, Säuglingsanfangsnahrung ab Geburt, Lebensmittel für Sportler usw.).


In food category 13.1.4 ‘Other food for young children’ conditions of use for the food additives E 332 ‘Potassium citrates’ and E 338 ‘Phosphoric acid’ should be set.

In der Lebensmittelkategorie 13.1.4 „Sonstige Kleinkindnahrung“ sollten die Bedingungen für die Verwendung der Lebensmittelzusatzstoffe E 332 „Kaliumcitrate“ und E 338 „Phosphorsäure“ festgehalten werden.


Food category 13.1.4 ‘Other foods for young children is amended as follows:

Für die Lebensmittelkategorie 13.1.4 „Sonstige Kleinkindnahrung“ werden folgende Änderungen vorgenommen:


In order to further guarantee a continued lowering of dietary exposure of infants and young children, existing maximum levels should be lowered and new maximum levels established for processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children, food for special medical purposes for infants and young children and drinks, which are highly consumed by this vulnerable group of consumers.

Um eine weitere Reduzierung der ernährungsbedingten Exposition von Säuglingen und Kleinkindern zu gewährleisten, sollten bestehende Höchstgehalte gesenkt und neue Höchstgehalte festgesetzt werden für Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder, Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke für Säuglinge und Kleinkinder sowie Getränke, welche häufig von dieser gefährdeten Verbrauchergruppe verzehrt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The designation under which a dietetic food is sold is accompanied by a suitability statement for the particular nutritional use and the specific group of the population to whom the food is intended (e.g.: gluten-free food for celiac people, processed cereal-based food for young children, infant formulae for infants from birth, food for sports people etc).

Die Bezeichnung, unter der diätetische Lebensmittel auf den Markt gebracht werden, enthält auch einen Hinweis darauf, für welche spezifischen Ernährungszwecke sie geeignet und für welche spezifischen Personenkreise sie bestimmt sind (z. B. glutenfreies Lebensmittel für Menschen, die an Zöliakie leiden, Getreidebeikost für Kleinkinder, Säuglingsanfangsnahrung ab Geburt, Lebensmittel für Sportler usw.).


food for infants and young children;

Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder;


present two reports on the necessity to develop, in the future, specific rules for so-called 'growing up milks' for young children and food for sports people.

zwei Berichte über die Notwendigkeit vorlegen, in der Zukunft besondere Vorschriften für so genannte „Wachstumsmilch“ für Kleinkinder und in Bezug auf Lebensmittel für Sportler zu erlassen.


access to agricultural inputs (FAO) : in Zimbabwe, seeds and fertilisers and training are expected to be provided to 150.000 vulnerable rural households and should result in increased cereal yield within the next agricultural season for 10 to 15% of communal farmers in the country; safety net measures (WFP) : in Bangladesh, employment generating projects targeting 78.000 ultra poor rural households will improve irrigation and infrastructure and flood protection assets, thereby stimulating both agricultural supply (by boosting agricu ...[+++]

Zugang zu landwirtschaftlichen Betriebsmitteln (FAO); in Simbabwe werden voraussichtlich Saatgut und Düngemittel für 150 000 bedürftige Haushalte im ländlichen Raum bereitgestellt, was für 10-15 % der Landwirte zu einem erhöhten Ernteertrag in der kommenden Landwirtschaftssaison führen dürfte; Maßnahmen zur Stärkung der Sicherheitsnetze (Welternährungsprogramm/WEP); in Bangladesch wird durch beschäftigungswirksame Projekte für extrem arme Haushalte die Bewässerungsinfrastruktur und der Hochwasserschutz verbessert, wodurch sowohl das Angebot an landwirtschaftlichen Produkten (Steigerung der landwirtschaftlichen Erzeugung) als auch die ...[+++]


Food additives shall not be used in foods for infants and young children as referred to in Directive 89/398/EEC, including dietary foods for infants and young children for special medical purposes, except where specifically provided for in Annex II to this Regulation.

Lebensmittelzusatzstoffe dürfen in Säuglings- und Kleinkindernahrung im Sinne der Richtlinie 89/398/EWG — auch in diätetischen Lebensmitteln für Säuglinge und Kleinkinder für besondere medizinische Zwecke — nur in den in Anhang II dieser Verordnung ausdrücklich vorgesehenen Fällen verwendet werden.


As regards the establishment of maximum levels for other foodstuffs by 31 December 2008, particular attention shall be paid to the need to set specific lower maximum levels for dioxins and dioxin-like PCBs in foods for infants and young children in the light of the monitoring data obtained through the 2005, 2006 and 2007 programmes for monitoring dioxins and dioxin-like PCBs in foods for infants and young children.

In Bezug auf die Festsetzung von Höchstgehalten für andere Lebensmittel bis zum 31. Dezember 2008 soll dem Erfordernis, spezielle niedrigere Höchstgehalte für Dioxine und dioxinähnliche PCB in Lebensmitteln für Säuglinge und Kleinkinder festzusetzen, besondere Bedeutung zukommen. Dabei werden die Daten, die anhand der für 2005, 2006 und 2007 aufgelegten Monitoringprogramme für Dioxine und dioxinähnliche PCB in Lebensmitteln für Säuglinge und Kleinkinder gewonnen werden, zugrunde gelegt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Food for young children' ->

Date index: 2022-01-11
w