Übersetzung für "Forest management by individual trees " (Englisch → Deutsch) :

Es steht ihnen allerdings frei, die Emission und Absorption infolge von Waldbewirtschaftung, also Bewirtschaftungsmaßnahmen wie dem Fällen und Wiederanpflanzen von Bäumen auf Flächen, die vor 1990 Waldflächen waren und es heute noch sind, zu berücksichtigen.

betont, dass in der Europäischen Union eine nachhaltige Waldbewirtschaftung eingeführt werden sollte, mit der sehr weit gefasste soziale, wirtschaftliche und ökologische Ziele verfolgt werden; stellt fest, dass eine nachhaltige Waldbewirtschaftung langfristig darauf abzielt, die in den Wäldern gespeicherten Kohlenstoffmengen zu erhöhen; stellt ferner fest, dass junge, wachsende und gut bewirtschaftete Wälder gute Kohlenstoffsenken sind, und ist daher der Auffassung, dass im Falle der Abholzung von Wäldern Neuanpflanzungen vorgenommen werden sollten, um die gefällten Bäume zu ersetzen; ist der Auffassung, dass gleichzeitig mehr ältere ...[+++]Wälder geschützt werden sollten, weil sie wesentlich zur Bewahrung der biologischen Vielfalt beitragen;

Die polnischen Behörden haben zudem erklärt, dass es durch die Folgenabschätzung für das Projekt, die Suche nach Alternativen und den Vorschlag von Ausgleichsmaßnahmen, etwa durch Herausnahme bestimmter Waldgebiete aus dem Produktionsprozess, Anlage von Teichen, Aufstauungen von Kleinflüssen zur Anhebung des Wasserspiegels in Entwässerungsrinnen, Anpflanzung von Bäumen sowie Wiederherstellung und Bewirtschaftung von Feuchtwiesen alle Schutzvorschriften erfüllt habe.

Der Rat unterstreicht, daß die Hauptverantwortung für eine nachhaltige Waldbewirtschaftung weiterhin bei den einzelnen Ländern liegt.

Es wurden einige Grundprinzipien der tropischen Forstwirtschaftsfuehrung eroertert - mit folgenden Ergebnissen: a) die Erhaltung der Tropenwaelder ist nur moeglich, wenn deren wirtschaftlicher, sozialer und oekologischer Wert anerkannt wird; b) die Tropenwaelder sind dynamische und sich regenerierende oekosysteme.

Solche geplanten Ausgleichsmaßnahmen sind u.a. die Herausnahme bestimmter Waldgebiete aus dem Produktionsprozess, die Anlage von Teichen, die Aufstauung von Kleinflüssen zur Anhebung des Wasserspiegels in Entwässerungsrinnen, die Anpflanzung von Bäumen sowie die Wiederherstellung und Bewirtschaftung von Feuchtwiesen.