HAVING REGARD to the Eu
ropean Union Action Plan on Drugs (2000-2004) and in part
icular the specific formulations of the second strategic target, by which Member States are called to give highest priority to health, education, research and training activities and to instruments to combat social exclusion; to identify and exchange best practices on demand reduction; to provide adequate resources for the above; to support the promotion of professional networks; to improve the qual
ity of substitution ...[+++]treatment;
UNTER HINWEIS AUF den Drogenaktionsplan der Europäischen Union (2000-2004) und insbesondere die Einzelvorgaben von Ziel 2 der Strategie, in denen die Mitgliedstaaten aufgerufen werden, Aktivitäten in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Forschung und berufliche Bildung sowie Instrumenten zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung höchste Priorität einzuräumen, bewährte Praktiken zur Nachfragereduzierung zu ermitteln und auszutauschen, angemessene Mittel zu diesem Zweck bereitzustellen, die Förderung beruflicher Netzwerke zu unterstützen und die Qualität der Behandlung mit Ersatzstoffen zu verbessern;
