8. Recalls that the idea of the EBRD, to foster
the transition from command towards market-oriented economies and to promote private enterprise, was first announced to Parliament on 25 October 1989; notes that in contrast to the Commission, the EBRD lays strong emphasis on central ex-ante control by its Chief Econom
ist and independent ex-post evaluation of projects; welcomes the importance given to the principles of additionality and conditionality
by the EBRD; looks forward ...[+++] to examining the Bank's effectiveness in promoting private enterprise in Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States, following an audit by the Court of Auditors; 8. verweist darauf, dass die Idee, dass die EBWE den Übergang von der Planwirtschaft zur Marktwirtschaft fördern und das Privatunternehmertum unterstützen soll, erstmals am 25. Oktober 1989 im Europäischen Parlament geäu
ßert wurde; stellt fest, dass die EBWE im Gegensatz zur Kommission besonderen Nachdruck auf die zentrale Ex-ante-Kontrolle durch ihren Leiter der Wirtschaftsabteilung und auf die unabhängige Ex-post-Bewertung der Projekte legt; begrüßt die Bedeutung, welche die EBWE den Prinzipien der Zusätzlichkeit und der Konditionalität beimisst; erwartet, dass es die Effektivität der Bank bei der Förderung des Privatunternehmertum
...[+++]s in Mittel- und Osteuropa und in der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten anhand eines Prüfberichts des Rechnungshofs in Kürze prüfen kann; 
