Therefore, I endorse the rapporteur’s suggestion to hold an annual internal market forum, as well as the suggestion of an ‘internal market test’, which is a suggestion to check legislation from the point of view of the four freedoms of the internal market: free flow of capital, goods, services and people.
Deshalb stimme ich dem Vorschlag der Berichterstatterin zu, ein jährliches Binnenmarktforum abzuhalten, und auch dem Vorschlag eines „Binnenmarkt-Tests“, bei dem es sich um einen Vorschlag zur Überprüfung der Rechtsvorschriften vom Gesichtspunkt der vier Freiheiten des Binnenmarktes aus handelt: Freizügigkeit von Kapital, Gütern, Dienstleistungen und Personen.