In order to ens
ure a level playing field on fisheries enforcement, in other words to achieve equal, transparent and
effective fisheries control by all Member States, will the Commission indicate how soo
n it expects that a pilot project can be put in place aimed at placing an 'observer' on pelagic (mackerel/herring) fishing vessels throughout EU waters and will the Commission guarantee that it will take a tough pro-Irish stance in n
...[+++]egotiations with non-EU countries on the North East Atlantic on the distribution of the Blue Whiting stock?Kann die Kommission mitteilen, wann ihrer Ansicht nach frühestens ein Pilotvorhaben ins Leben gerufen werden kann, das darauf abzielt, „Beobachter” auf pelagischen Fischereischiffen
(Makrele/Hering) in allen Gewässern der EU einzusetzen, um gleiche Wettbwerbsbedingungen im Zusammenhang mit der Aufsicht im Fischereiwesen zu schaffen, mit anderen Worten eine gleiche, transp
arente und wirksame Kontrolle des Fischereiwesens durch alle Mitgliedstaaten sicherzustellen? Kann die Kommission garantieren, daß sie bei den Verhandlungen mit Dritt
...[+++]ländern im Nordostatlantik über die Aufteilung der Bestände des Blauen Wittling eine entschlossene pro-irische Haltung einnehmen wird?