Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Full legal tender coin " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

full legal tender coin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kurantmuenze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coin,other than gold coin,not being legal tender

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

status of legal tender of euro banknotes and coins

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eigenschaft der Euro-Banknoten und Euro-Münzen als gesetzliches Zahlungsmittel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Euro collector coins shall have legal tender status only in the issuing Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

1. Euro-Sammlermünzen haben nur im Ausgabemitgliedstaat den Status eines gesetzlichen Zahlungsmittels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

The concept of legal tender should rely on three main elements: a mandatory acceptance of banknotes and coins, for their full face value, with a power to discharge debts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

Der Begriff des gesetzlichen Zahlungsmittels sollte auf drei Kernpunkten beruhen: Verpflichtende Annahme von Banknoten und Münzen, Annahme zum vollen Nennwert und Entlastung von Zahlungsverpflichtungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-21]

The Commission has adopted today a recommendation on the legal tender of the euro banknotes and coins, a legal concept which has concrete implications for the daily life of European citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

Die Kommission hat heute eine Empfehlung über den Status der Euro-Banknoten und -Münzen als gesetzliches Zahlungsmittel angenommen. Dabei handelt es sich um ein Rechtskonzept mit konkreten Auswirkungen auf das tägliche Leben der europäischen Bürger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-21]

Since 2002 and the introduction of the euro as a physical currency, the status of legal tender of euro banknotes and coins is not anymore laid down in national legislation but in European Union law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

Seit 2002 und der Einführung des Euro-Bargelds wird der Status der Euro-Banknoten und -Münzen als gesetzliches Zahlungsmittel nicht mehr durch nationale Gesetze sondern durch das EU-Recht bestimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Additionally the Council regulation 974/98 of 3 May 1998 on the adoption of the euro contains basic elements on the legal tender of euro banknotes and coins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

Ferner sind in der Verordnung (EG) Nr. 974/98 des Rates vom 3. Mai 1998 über die Einführung des Euro die grundlegenden Bestimmungen über den Status der Euro-Banknoten und -Münzen als gesetzliches Zahlungsmittel enthalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-21]

The purpose of the recommendation on the scope and effects of legal tender of euro banknotes and coins is to define common guiding principles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

Mit der Empfehlung über den Geltungsbereich und die Auswirkungen des Status der Euro-Banknoten und ‑Münzen als gesetzliches Zahlungsmittel sollen gemeinsame Leitprinzipien festgelegt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-21]

- Finally, an amendment restricts the requirement to stamp 'Not legal tender' on medals and tokens that bear - with a specific authorisation granted by the Commission - the term 'euro' or 'euro cent' or the euro symbol to cases where such medals and tokens show a nominal value, as the risk of confusion with euro coins is then greater (Article 4).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

- Schließlich wird in einer Änderung die Pflicht zur Einprägung des Hinweises „Kein gesetzliches Zahlungsmittel“ auf Medaillen und Münzstücke beschränkt, die – mit einer Sondergenehmigung der Kommission – die Aufschrift „Euro“ oder „Euro Cent“ oder aber das Euro-Zeichen tragen dürfen, wenn diese Medaillen und Münzstücke einen Nennwert tragen, da die Gefahr einer Verwechslung mit Euro-Münzen dann größer ist (Artikel 4).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

The specific signs which should not be reproduced on medals and tokens in the way they are depicted on legal tender euro coins are described in more detail (Article 2, 1.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Die besonderen Zeichen, die auf Medaillen und Münzstücken nicht so wiedergegeben werden dürfen, wie sie auf gültigen Euro-Münzen abgebildet sind, werden genauer beschrieben (Artikel 2 Absatz 1).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

In general, there are two risks associated with the fraudulent use of medals and tokens mimicking the real euro coins: Firstly, citizens could believe that metallic objects have legal tender status.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Im Allgemeinen gibt es zwei Risiken im Zusammenhang mit der betrügerischen Verwendung von Medaillen und Münzstücken, die eine Nachahmung der wirklichen Euro-Münzen sind: erstens könnten die Bürger glauben, dass Metallgegenstände den Status eines gesetzlichen Zahlungsmittels haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Article 5a Former legal tender Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the conduct referred to in Articles 3 and 4 is also punishable if it relates to banknotes and coins which, as a result of the introduction of the euro, are no longer legal tender.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

Artikel 5a Ehemalige gesetzliche Zahlungmittel Jeder Mitgliedstaat trifft die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, daß die in den Artikeln 3 und 4 genannten Verhaltensweisen auch dann mit Strafe bedroht werden, wenn sie sich auf Banknoten und Münzen beziehen, die infolge der Einführung des Euro nicht mehr gesetzliches Zahlungsmittel sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

Andere haben gesucht : full legal tender coin Full legal tender coin

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Full legal tender coin' ->

Date index: 2024-01-30