Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPCC
Civilian Planning and Conduct Capability
Civilian mission of the EU
Civilian mission of the European Union
EU civilian mission
EU civilian operation
FOC
Full operating capability
Full operational capability
IOC
Initial operating capability
Initial operational capability
Military combat capabilities
Military combat performance
Military combat techniques
Military operational approaches

Übersetzung für "Full operating capability " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
full operating capability | full operational capability | FOC [Abbr.]

volle Einsatzfähigkeit | FOC [Abbr.]


full operational capability | FOC [Abbr.]

volle Betriebsfähigkeit | volle Einsatzkapazität


initial operating capability | initial operational capability | IOC [Abbr.]

erste Einsatzfähigkeit | IOC [Abbr.]


EU civilian mission [ civilian mission of the EU | civilian mission of the European Union | Civilian Planning and Conduct Capability | CPCC | EU civilian operation ]

zivile Mission der EU [ CPCC | zivile Mission der Europäischen Union | Ziviler Planungs- und Durchführungsstab ]


military combat capabilities | military combat performance | military combat techniques | military operational approaches

militärische Kampftechniken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. The Operational Phase will start after the completion of full operational capability (FOC).

4. Die operative Phase beginnt nach Erreichung der vollen Betriebsfähigkeit.


It reached its full initial capability in December 2008 and its full operational capability in April 2009.

Sie hat ihre volle anfängliche Einsatzfähigkeit im Dezember 2008 und ihre volle Einsatzfähigkeit im April 2009 erreicht.


On 9 December 2008, after initial operational capability was successfully achieved throughout the territory of Kosovo in numbers corresponding to those of the UNMIK mission, the deployment of EULEX mission personnel continued and on 6 April 2009 full operational capability was declared.

Nachdem am 9. Dezember 2008 eine erste Einsatzfähigkeit im gesamten Territorium des Kosovo erreicht worden war, wobei die Anzahl der Einsatzkräfte zahlenmäßig denen der UNMIK-Mission entsprachen, wurde die Entsendung der Teilnehmer der EULEX-Mission fortgesetzt, sodass am 6. April 2009 die volle Einsatzfähigkeit erreicht war.


On 9 December 2008, after initial operational capability was successfully achieved throughout the territory of Kosovo in numbers corresponding to those of the UNMIK mission, the deployment of EULEX mission personnel continued and on 6 April 2009 full operational capability was declared.

Nachdem am 9. Dezember 2008 eine erste Einsatzfähigkeit im gesamten Territorium des Kosovo erreicht worden war, wobei die Anzahl der Einsatzkräfte zahlenmäßig denen der UNMIK-Mission entsprachen, wurde die Entsendung der Teilnehmer der EULEX-Mission fortgesetzt, sodass am 6. April 2009 die volle Einsatzfähigkeit erreicht war.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Full Operational Capability procurement of 30 satellites with Community funds will be followed by possible PPP for operation and exploitation activities with full deployment and service availability by the end of 2012.

Der Gemeinschaftsfinanzierung von 30 Satelliten zur vollen Betriebsfähigkeit soll ab Ende 2012 eine öffentlich-private Partnerschaft zur Nutzung nach dem vollständigen Aufbau und bei voller Serviceverfügbarkeit folgen.


noted the Force Catalogue 2006, which presents the Member States' contributed military forces and capabilities against the required capabilities as defined in the Requirements Catalogue 2005; noted with satisfaction that Member States have fulfilled the required commitments up to and including 2008 concerning EU Battlegroups, for which the EU will reach full operational capability by 1 January 2007; noted with satisfaction the civilian capabilities improvement conference held in the margins of the Council meeting and its ministerial declaration and welcomed the Progress Report 2006; noted the report submitted by the Head of the Europe ...[+++]

den Streitkräftekatalog 2006 zur Kenntnis genommen, der die Beiträge der Mitgliedstaaten an Streitkräften und Fähigkeiten den im Bedarfskatalog 2005 geforderten Fähigkeiten gegenüber stellt; mit Befriedigung festgestellt, dass die Mitgliedstaaten die erforderlichen Zusagen bis einschließlich 2008 gemacht haben, was die Gefechtsverbände der EU betrifft, bei denen die EU spätestens am 1. Januar 2007 über die volle Einsatzfähigkeit verfügen wird; sich befriedigt über die Konferenz zur Verbesserung der zivilen Fähigkeiten geäußert, die am Rande der Ratstagung stattfand, sowie die daraus resultierende Ministererklärung, und den Fortschritt ...[+++]


noted progress made in the development of EU military capabilities since November 2005 and welcomed in particular the improvements achieved in the area of strategic transport; noted that it was now ensured that from January 2007 on the EU will have the full operational capability to undertake two battlegroup size operations of rapid response, including the ability to launch two such operations nearly simultaneously; welcomed the results achieved by the European Defence Agency on the RT agenda.

nahm er Kenntnis von den Fortschritten, die bei der Entwicklung der militärischen Fähigkeiten der Europäischen Union seit November 2005 erzielt worden sind, und begrüßte insbesondere die Verbesserungen, die im Bereich des strategischen Transports erreicht werden konnten; nahm er zur Kenntnis, dass nun sichergestellt ist, dass die Europäische Union ab Januar 2007 über die volle Einsatzfähigkeit für zwei Krisenreaktionseinsätze in Gefechtsverbandsstärke verfügen wird, wozu auch die Fähigkeit gehört, solche Operationen nahezu zeitgleich einzuleiten; begrüßte er die Leistungen der Europäischen Verteidigungsagentur bei der Umsetzung der Ag ...[+++]


In early October the force headquarters in Sarajevo reached initial operational capability with a view to reaching full operational capability by early December, when authority is transferred from SFOR.

Das Hauptquartier in Sarajevo erlangte Anfang Oktober die erste Stufe seiner Einsatzfähigkeit und wird voraussichtlich Anfang Dezember die volle Einsatzfähigkeit erreichen, wenn die SFOR die Verantwortung abgibt.


In his April 2004 report on EU military rapid response, High Representative Solana proposed a methodology for developing the capabilities required as well as a calendar foreseeing the setting up of an initial operational capability by 2005 and full operational capability by 2007.

In seinem Bericht vom April 2004 zur militärischen Krisenreaktionsfähigkeit der EU hat der Hohe Vertreter Solana eine Methodologie zur Entwicklung der erforderlichen Fähigkeiten sowie einen Zeitplan vorgeschlagen, in dem vorgesehen ist, dass bis 2005 eine Anfangs-Einsatzfähigkeit und bis 2007 die volle Einsatzfähigkeit hergestellt wird.


15. Concerning the capabilities required for rapid response, the Council asked the relevant EU bodies to work on the basis of the Headline Goal 2010, drawing on the SG/HR's report, as appropriate, with a view to achieving full operational capability for the rapid response capabilities of the European Union by 2007.

15. Bezüglich der erforderlichen Krisenreaktionsfähigkeiten beauftragte der Rat die zuständigen EU Gremien, sich bei ihren Arbeiten gegebenenfalls unter Berücksichtigung des Berichts des Generalsekretärs/Hohen Vertreters auf das Planziel 2010 zu stützen, damit die Krisenreaktionsfähigkeiten der Europäischen Union bis zum Jahr 2007 voll einsatzfähig sind.


w