K. whereas the EU and its Member States make a major contribution to research in the Arctic; whereas EU programmes, including the new Horizon 2020 Framework Programme, and the European structural and investment funds support major research projects in the region, benefiting not least the Arctic countries’ peoples and economies;
K. in der Erwägung, dass die EU und ihre Mitgliedstaaten einen erheblichen Beitrag zur Forschung in der Arktis leisten; in der Erwägung, dass EU-Programme, darunter das neue Rahmenprogramm „Horizont 2020“, und die europäischen Struktur- und Investitionsfonds wichtige Forschungsvorhaben in der Region unterstützen, die nicht zuletzt den Völkern und Volkswirtschaften der Anrainerstaaten der Arktis zugutekommen;