Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACC
AGC
Activate pulp control machine
Attitude control system
Automatic chroma control
Automatic chrominance control
Automatic color gain control
Automatic colour gain control
Automatic gain control
Automatic saturation control
Biased automatic gain control
Control pulp control machine
Delayed automatic gain control
Delayed automatic gain control
Flight control system
Gain
Gain in weight
Internal control
Internal control system
Operate pulp control machine
Operating pulp control machine
Power gain
Property gains tax
Real estate gains tax
System of internal control
Transmission gain
Weight gain

Übersetzung für "Gain control " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
automatic chroma control | automatic chrominance control | automatic color gain control | automatic colour gain control | automatic saturation control | ACC [Abbr.]

automatische Farbtonregelung | Farbkontrastautomatik


biased automatic gain control | delayed automatic gain control (deprecated)

automatische Verstarkungsregelung mit verzogertem Einsatz


biased automatic gain control | delayed automatic gain control

automatische Verstärkungsregelung mit verzögertem Einsatz


automatic gain control [ AGC ]

automatische Verstärkungsregelung




property gains tax | real estate gains tax

Grundstückgewinnsteuer | Grundstücksgewinnsteuer




control pulp control machine | operating pulp control machine | activate pulp control machine | operate pulp control machine

Zellstoffsteuerungsmaschine bedienen


internal control (nom neutre) | internal control system (nom neutre) | system of internal control (nom neutre)

interne Kontrolle (nom féminin) | internes Controllingsystem (nom neutre) | internes Kontrollsystem (nom neutre)


Attitude control system | Flight control system

Lagerregelungssystem
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The reform provides tools for gaining control of one's personal data, the protection of which is a fundamental right in the European Union.

Die Reform sieht vor, dass die Bürger mehr Kontrolle über ihre personenbezogenen Daten erhalten, deren Schutz in der Europäischen Union zu den Grundrechten gehört.


For example, if in a concentrated market one firm acquires a 20% stake in a competitor, it may influence the latter’s competitive conduct even without gaining control, for example through having a seat on the board, or it may have fewer incentives to compete because it shares the target’s profits.

Wenn beispielsweise ein Unternehmen auf einem konzentrierten Markt einen Anteil von 20 % an einem Konkurrenzunternehmen erwirbt, könnte es auch ohne Kontrollrechte Einfluss auf dessen Wettbewerbsverhalten nehmen, weil es zum Beispiel im Vorstand vertreten ist oder weniger Interesse hat, mit diesem Unternehmen in Konkurrenz zu treten, weil es an dessen Gewinn beteiligt ist.


This conclusion is supported by the following factors: (i) as a result of the shareholder voting agreement concluded with CDC in July 2003 Electrabel was certain to gain control of CNR’s board of directors, the corporate body that makes decisions by simple majority on strategic matters (such as the annual budget and CNR’s business plan), giving it control over the business; and (ii) as CNR’s only shareholder from the industry, Electrabel took over the operational management of CNR’s power stations and the marketing of the electricity they generate following EDF’s withdrawal.

Dieses Ergebnis wird durch folgende Feststellungen untermauert: i) Electrabel hatte mit der Aktionärsvereinbarung mit CDC vom Juli 2003 die Kontrolle über den Aufsichtsrat sichergestellt, der das Gesellschaftsorgan ist, das mit einfacher Mehrheit über strategische Fragen (wie das jährliche Budget und den Geschäftsplan von CNR) entscheidet, die die Kontrolle über das Unternehmen verleihen, und ii) als einziger industrieller Anteilseigner von CNR hat Electrabel nach dem Rückzug von EDF die operative Führung der CNR-Kraftwerke und die Vermarktung der von CNR produzierten Elektrizität übernommen.


Equity injections (net) [2A.11] is equal to transactions in shares and other equity (F.5) recorded among changes in assets of S.13 and changes in liabilities and net worth of S.11 or S.12 which are not carried in the process of giving up or gaining control of the debtor unit by S.13 and are carried out by S.13 directly with the debtor unit.

Die Eigenkapitaleinschüsse (netto) [2A.11] sind gleich den unter der Veränderung der Aktiva von S.13 und der Veränderung der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens von S.11 oder S.12 ausgewiesenen Transaktionen mit Anteilsrechten (F.5), die nicht im Rahmen der Aufgabe oder Erlangung der Kontrolle über die Schuldner-Einheit durch S.13 und von S.13 direkt mit der Schuldner-Einheit durchgeführt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Other [2A.12] is equal to transactions in shares and other equity (F.5) recorded among changes in assets of S.13 and changes in liabilities and net worth of S.11, S.12 or S.14 which are not carried out in the process of giving up or gaining control of the debtor unit by S.13 and not carried out by S.13 directly with the debtor unit, but with another creditor unit.

Sonstige [2A.12] sind gleich den unter der Veränderung der Aktiva von S.13 und der Veränderung der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens von S.11, S. 12 oder S.14 ausgewiesenen Transaktionen mit Anteilsrechten (F.5), die nicht im Rahmen der Aufgabe oder Erlangung der Kontrolle über die Schuldner-Einheit durch S.13 und nicht von S.13 direkt mit der Schuldner-Einheit, sondern einer anderen Gläubiger-Einheit durchgeführt werden.


Privatisation (net) [2A.10] is equal to transactions in shares and other equity (F.5) recorded among changes in assets of S.13 and changes in liabilities and net worth of S.11 or S.12 which are carried out in the process of giving up or gaining control (ESA 95 paragraph 2.26) (3) of the debtor unit by S.13; such transactions might be carried out by S.13 directly with the debtor unit, or with another creditor unit.

Privatisierungen (netto) [2A.10] sind gleich den unter der Veränderung der Aktiva von S.13 und der Veränderung der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens von S.11 oder S.12 ausgewiesenen Transaktionen mit Anteilsrechten (F.5), die im Rahmen der Aufgabe oder Erlangung der Kontrolle (ESVG 95 Absatz 2.26) (3) über die Schuldner-Einheit durch S.13 durchgeführt werden; die betreffenden Transaktionen können von S.13 direkt mit der Schuldner-Einheit oder einer anderen Gläubiger-Einheit durchgeführt werden.


Gaining control of the target is not necessary.

Die Übernahme der Kontrolle über das Zielunternehmen ist nicht zwingend vorgeschrieben.


By acquiring the share package of the insolvent Walter Bau, Strabag’s Austrian holding company FIMAG will gain control of Züblin.

Die österreichische Holding Gesellschaft des Strabag-Konzerns FIMAG wird die von der insolventen Walter Bau an Züblin gehaltenen Beteiligungen übernehmen und auf diese Weise die Kontrolle über Züblin erlangen.


(29) Having access to inside information relating to another company and using it in the context of a public take-over bid for the purpose of gaining control of that company or proposing a merger with that company should not in itself be deemed to constitute insider dealing.

(29) Der Zugang zu Insider-Informationen über eine andere Gesellschaft und die Verwendung dieser Informationen bei einem öffentlichen Übernahmeangebot mit dem Ziel, die Kontrolle über dieses Unternehmen zu erwerben oder einen Zusammenschluss mit ihm vorzuschlagen, sollten als solche nicht als Insider-Geschäft gelten.


Usinor will acquire 55% of Tubisud's shares from the Abate Group therefore gaining control of the company which operates an organic coating line for steel strip and a steel service centre.

Usinor wird 55 % der Tubisud-Aktien von der Abate-Gruppe erwerben und somit die Kontrolle über das Unternehmen erwerben, das eine Linie zur organischen Beschichtung von Bandstahl und ein Stahlservicezentrum betreibt.


w