The Commission identified competition concerns in relation to each of the Laboratory Gas Chromatography (Lab GC), micro/portable Gas chromatography, triple quadrupole Gas chromatography-mass Spectrometry instruments (triple quad GC-MS) and Inductively Coupled Plasma-mass Spectrometry (ICP-MS) instrument markets in the EEA.
Die Kommission stellte fest, dass die Übernahme in der ursprünglich geplanten Form auf folgenden Märkten im EWR wettbewerbsrechtlich bedenklich wäre: Laborgaschromatografen, Mikro-/tragbare Gaschromatografen, Tripel-Quadrupole für Gaschromatografie/Massenspektrometrie und induktiv gekoppelte Plasmamassen-Spektrometer.