The first is to simplify and clarify the existing Directives. The second is to adapt them to modern administrative needs, for example by facilitating electronic procurement and, for complex contracts, by introducing more scope for dialogue between contracting authorities and tenderers in order to determine contract conditions.
Es verfolgt zwei Hauptziele: Zum einen geht es darum, die derzeit geltenden Richtlinien zu vereinfachen, zum anderen, die Vorschriften an die Bedürfnisse einer modernen Verwaltung anzupassen, beispielsweise durch Erleichterung der elektronischen Abwicklung von Vergabeverfahren sowie, bei komplexen Aufträgen, durch Erweiterung der Dialogmöglichkeiten zwischen Vergabebehörden und Bietern zwecks Festlegung der Auftragsbedingungen.
