In Spain the General Law on Budgetary Stability, which came into force in 2003, requires that all the general government sub-sectors should show a surplus or balanced budget in nominal terms every year. In Portugal the Budgetary Stability Law, which is effective from 2003, sets more stringent, although temporary limits to net borrowing across all levels o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Portugal legt das ab 2003 in Kraft getretene ,Gesetz zur Haushaltsstabilität" strengere - wenngleich temporäre - Grenzen für die Nettokreditaufnahme auf allen Regierungsebenen fest. Österreich verabschiedete dieses Jahr ein Haushaltsgesetz, wonach der Haushalt der einzelnen Regierungsressorts im Vergleich zu 2002 durchweg um 5 % gekürzt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Government deficit (surplus): central government’s net borrowing (net lending).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Öffentliches Defizit (öffentlicher Überschuss): der Finanzierungssaldo des Sektors Bund (Zentralstaat).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Target general government net lending/net borrowing || B.9 ||

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

Ziel für den gesamtstaatlichen Finanzierungssaldo (+/-) || B.9 ||

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-29]

3. ‘Government deficit (surplus)’ means the net borrowing (net lending) (EDP B.9) of the sector of ‘general government’ (S.13), as defined in ESA 95.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

(3) „Das öffentliche Defizit (der öffentliche Überschuss)“ ist der Finanzierungssaldo (EDP B.9) des „Sektors Staat“ (S.13) gemäß der Definition des ESVG 95.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. ‘Government deficit (surplus)’ means the net borrowing (net lending) (►M2 B.9 ◄ ) of the sector of ‘general government’ (S.13), as defined in ►M2 ESA 2010 ◄ .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

(3) „Das öffentliche Defizit (der öffentliche Überschuss)“ ist der Finanzierungssaldo (►M2 B.9 ◄ ) des „Sektors Staat“ (S.13) gemäß der Definition des ►M2 ESVG 2010 ◄ .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

The following Annex IVa is added: Annex IVa DEFINITION OF GOVERNMENT DEFICIT FOR THE PURPOSE OF THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE For the purpose of the Member States" reports to the Commission under the excessive deficit procedure laid down in Council Regulation (EC) No 3605/93 of 22 November 1993 on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community( ) “government deficit” is the balancing item “net borrowing/net lending” of general government, including streams ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

Folgender Anhang IVa wird angefügt: "Anhang IVa DEFINITION DES ÖFFENTLICHEN DEFIZITS FÜR DIE ZWECKE DES VERFAHRENS BEI EINEM ÜBERMÄSSIGEN DEFIZIT Für die Zwecke der Berichte der Mitgliedstaaten an die Kommission im Rahmen des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit gemäß der Verordnung (EG) Nr. 3605/93 des Rates vom 22. November 1993 über die Anwendung des dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft beigefügten Protokolls über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit entspricht der Begriff "öffentliches Defizit” dem Saldo von "Finanzierungsdefizit” und "Finanzierungsüberschuss” des Staates, einschließlich der Zinsströme a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

Net Government Lending (+) or Borrowing (-) as a % of GDP

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

Finanzierungsüberschuss (+) bzw. Finanzierungsdefizit (-) des Staates in % des BIP

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

Secondly, the deficit – or, if applicable, the surplus – means the ESA 95 government sector’s net borrowing requirement or lending ability respectively

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

Zweitens entspricht das öffentliche Defizit – oder gegebenenfalls der öffentliche Überschuß – dem jeweiligen benannten Bedarfssaldo oder der Finanzierungsfähigkeit des Sektors Öffentliche Verwaltungen des ESVG 95.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-15]

The Federal Republic of Germany, which accounts for a third of the euro area, is bringing up the rear in terms of growth, inflation and net government borrowing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

Die Bundesrepublik Deutschland, die ein Drittel von Euroland ausmacht, bildet in Bezug auf das Wachstum, in Bezug auf die Inflation und in Bezug auf die Nettoneuverschuldung das Rücklicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-02]

– (DE) Mr President, Commissioner, we are grateful to you for your report on trends in net government borrowing in the European Union, Mr Solbes Mira.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

– Herr Präsident, Herr Kommissar! Herr Kommissar, wir sind Ihnen dankbar für diesen Bericht, den Sie uns über die Entwicklung der Nettoneuverschuldung in der Europäischen Union gegeben haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

Andere haben gesucht : general government net borrowing general government net lending General government net borrowing

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'General government net borrowing' ->

Date index: 2023-12-24