Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "General price-level stability " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

general price-level stability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preisniveau-Stabilität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

general price level

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allgemeines Preisniveau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The general price level of Indian exports to the Union was not relevant, since the normal value determination was based on domestic prices, not export prices, and in any event the PCN-by-PCN comparison was more accurate than a comparison of average prices because of the wide range of product types and the substantial price differences amongst them, which may not be reflected in average prices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Das allgemeine Preisniveau der indischen Ausfuhren in die Union war nicht relevant, da die Bestimmung der Normalwerte auf der Grundlage von inländischen Preisen und nicht von Ausfuhrpreisen erfolgte, und der nach Warenkennnummern getrennte Vergleich aufgrund der großen Spanne der Warentypen und der zwischen ihnen bestehenden erheblichen Preisunterschiede, welche sich nicht unbedingt in den Durchschnittspreisen widerspiegeln, außerdem genauer war als ein Vergleich der Durchschnittspreise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Pursuant to Article 15(3) of the Regulation, the Commission examined the impact on the EU banana market, taking into account, inter alia, the effect on the price level, developments of imports from other sources and the overall stability of the Union market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-30]

Gemäß Artikel 15 Absatz 3 der Verordnung untersuchte die Kommission die Auswirkungen auf den Unionsmarkt für Bananen, wobei sie unter anderem die Auswirkungen auf das Preisniveau, die Entwicklung der Einfuhren aus anderen Quellen sowie die allgemeine Stabilität des Unionsmarktes berücksichtigte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-04-30]

Pursuant to Article 15(3) of the Regulation the Commission examined the impact on the EU banana market, taking into account, inter alia, the effect on the price level, the development of imports from other sources and the overall stability of the Union market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

Nach Artikel 15 Absatz 3 der Verordnung prüfte die Kommission die Auswirkungen auf den Unionsmarkt für Bananen und berücksichtigte hierbei unter anderem das Preisniveau, die Entwicklung der Einfuhren aus anderen Quellen und die allgemeine Stabilität des Unionsmarkts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-29]

In Spain the General Law on Budgetary Stability, which came into force in 2003, requires that all the general government sub-sectors should show a surplus or balanced budget in nominal terms every year. In Portugal the Budgetary Stability Law, which is effective from 2003, sets more stringent, although temporary limits to net borrowing across all levels of general government. Austria adopted this year a budget law which implies a cut in the ministries' budgetary envelops by 5 per cent across-the board compared with the budget 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Portugal legt das ab 2003 in Kraft getretene ,Gesetz zur Haushaltsstabilität" strengere - wenngleich temporäre - Grenzen für die Nettokreditaufnahme auf allen Regierungsebenen fest. Österreich verabschiedete dieses Jahr ein Haushaltsgesetz, wonach der Haushalt der einzelnen Regierungsressorts im Vergleich zu 2002 durchweg um 5 % gekürzt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In order to support these objectives, the Commission is adopting together with this proposal a Recommendation on consistent non-discrimination obligations and costing methodologies to promote competition and enhance the broadband investment environment.[1] This Recommendation will promote competition and enhance investments in high-speed networks by providing long-term stability of copper access prices, ensuring access seekers equal access to the incumbent operators' networks thereby ensuring a level playing field, and by setting out the conditions under which price regulation of NGA networks is no longer warranted, in order that investo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

Um diese Ziele zu unterstützen, verabschiedet die Kommission zusammen mit diesem Vorschlag eine Empfehlung über einheitliche Nichtdiskriminierungsverpflichtungen und Kostenrechnungsmethoden zur Förderung des Wettbewerbs und zur Verbesserung des Umfelds für Breitbandinvestitionen[1]. Ziel dieser Empfehlung ist die Förderung des Wettbewerbs und der Investitionsbereitschaft in Hochgeschwindigkeitsnetze, indem für die langfristige Stabilität der Zugangspreise zu Kupferleitungen gesorgt wird, gleiche Ausgangsbedingungen geschaffen werden, indem Zugangsinteressenten gleichwertigen Zugang zu den Netzen des etablierten Betreibers erhalten, und ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

They looked at various parts of the world, including Europe, to establish a general price level and, in some cases, a market division.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

Sie hatten verschiedene Regionen der Welt geprüft, darunter auch Europa, um ein allgemeines Preisniveau festzusetzen und in manchen Fällen auch den Markt aufzuteilen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-31]

Proper competition on the market, however, is generally an important factor to prevent price levels and price differentials that cannot be justified.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

Ein funktionierender Marktwettbewerb ist jedoch grundsätzlich ein wichtiger Faktor, um nicht zu rechtfertigende Preishöhen und Preisunterschiede zu verhindern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-04]

Owing to high car purchase taxes in Denmark, Finland, the Netherlands and Portugal, most manufacturers determine list prices before tax for those countries at a low level, arguing that this is necessary for selling their cars at affordable after-tax prices. In the United Kingdom, where no such extra tax is charged, the price level is generally very high.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

Angesichts der hohen Besteuerung beim Autokauf in Dänemark, Finnland, den Niederlanden und Portugal legen die meisten Hersteller für diese Länder niedrige Listenpreise vor Steuern fest, um ihre Autos zu erschwinglichen Preisen nach Steuern verkaufen zu können. Im Vereinigten Königreich, wo es eine solche Sondersteuer nicht gibt, ist das Preisniveau in der Regel sehr hoch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-12]

The aim is to unleash the economic potential of the country through domestic liberalization, streamlining economic legislation, loosening the state grip on huge and generally badly managed sectors, and reestablishing more realistic price levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Hierbei soll das Wirtschaftspotential des Landes ueber eine interne Liberalisierung freigesetzt werden, durch die die Wirtschaftsgesetzgebung rationalisiert, der Zugriff des Staates auf wichtige - und im allgemeinen schlecht bewirtschaftete - Sektoren verringert und ein einigermassen realistisches Preisgefuege wiederhergestellt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ministers' discussions concentrated on the main problems, which arise where the proposals depart from the general principle of maintaining price levels in relation to the 1992 reform.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Minister konzentrierten sich bei ihrer Aussprache auf die Hauptschwierigkeiten, die dort liegen, wo diese Vorschlaege von dem allgemeinen Grundsatz der Beibehaltung des Preisniveaus - nach Massgabe der Reform von 1992 - abweichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : general price level general price-level stability General price-level stability

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'General price-level stability' ->

Date index: 2023-05-26