(20a) The construction of energy infrastructure networks should not, under any circumstanc
es, damage Europe’s (artistic, cultural, touristic, or environmental) heritage, as referred to in the European Parliament resolution of 27 September 2011 on ‘Europe, the world’s No 1 tourist destinatio
n – a new political framework for tourism in Europe’, in which the Commission and the Member States are urged to ‘take all appropriate measures to safeguard Europe’s heritage an
d assets for future generations ...[+++]’.
(20a) Die Einrichtung von Energieinfrastrukturnetzen sollte sich keinesfalls nachteilig auf das europäische Erbe (in den Bereichen Kunst, Kultur, Fremdenverkehr und Umwelt) auswirken, wie es auch in der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 27. September 2011 zum Thema „Europa – wichtigstes Reiseziel der Welt: ein neuer politischer Rahmen für den europäischen Tourismus“ gefordert wird, wonach die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten dazu angehalten werden, „alle Maßnahmen zu treffen, die geeignet sind, europäisches Erbe und Werte für künftige Generationen zu bewahren“.