Essential research and technological development (RTD) must continue in order to investigate fully individual sites and to understand the relevant geological, geochemical, and hydrogeological processes and the long-term performance of the engineered containment barriers in the actual repository environment.
Wichtige Arbeiten der Forschung und technologischen Entwicklung (FTE) müssen weitergeführt werden, damit die einzelnen Standorte umfassend untersucht und die relevanten geologischen, geochemischen und hydrogeologischen Prozesse wie auch die langfristige Eignung der technischen Einschlussbarrieren in der tatsächlichen Endlagerumgebung erkundet werden.
