Übersetzung für "Geographical distribution the population " (Englisch → Deutsch) :

Aufgrund erheblicher nationaler Unterschiede besteht keine internationale Vereinbarung über eine gemeinsame Definition des Begriffs „Stadt“, die für alle Länder gleichermaßen oder auch nur für sämtliche Länder innerhalb einer Region gelten würde. Es wurden viele Anläufe unternommen, um sich darüber zu verständigen, was unter „Stadt“ zu verstehen ist; so gibt es zum Beispiel Begriffsbestimmungen der Vereinten Nationen, der Weltbank, der OECD und auch einzelner Länder. Die meisten, wenn nicht ausnahmslos alle Definitionen beruhen auf statistischen Angaben zur Bevölkerungszahl und –dichte. Obgleich zweifellos große Unterschiede bei der geografischen Verteilung der Bevö ...[+++]lkerung der einzelnen Länder bestehen, stützen sich die europäischen Institutionen bisher auf den Ansatz von Eurostat in dessen Leitfaden „Europäische Regional- und Städtestatistik“, in dem vier Ebenen räumlicher Einheiten zur Erhebung von Beobachtungsdaten ausgewiesen werden. Es wird unterschieden zwischen der „Zentralstadt“ oder „Kernstadt“, der Stadtregion (Larger Urban Zone, LUZ), dem „Kernel“ für neun Hauptstädte, in denen das Konzept der Kernstadt keine vergleichbaren räumlichen Einheiten ermöglichte, und schließlich den Stadtteilen (sub-city districts, SCD).

2. schlägt vor, durch ein systematisches von der EU und den Mitgliedstaaten unterstütztes Monitoring der Kormoranbestände eine verlässliche zuverlässige, allgemein anerkannte und jährlich aktualisierte Datengrundlage über die Entwicklung, die Anzahl und die geographische Verteilung der Kormoranbestände in Europa erarbeiten zu lassen, wobei Fischereiforschungsstellen und die fischereilichen Behörden stärker zu beteiligen sind;

2. schlägt vor, durch ein systematisches von der EU und den Mitgliedstaaten unterstütztes Monitoring der Kormoranbestände eine verlässliche zuverlässige, allgemein anerkannte und jährlich aktualisierte Datengrundlage über die Entwicklung, die Anzahl und die geographische Verteilung der Kormoranbestände in Europa erarbeiten zu lassen, wobei Fischereiforschungsstellen und die fischereilichen Behörden stärker zu beteiligen sind;

2. schlägt vor, durch ein systematisches von der EU und den Mitgliedstaaten unterstütztes Monitoring der Kormoranbestände eine verlässliche zuverlässige, allgemein anerkannte und jährlich aktualisierte Datengrundlage über die Entwicklung, die Anzahl und die geographische Verteilung der Kormoranbestände in Europa erarbeiten zu lassen, wobei Fischereiforschungsstellen und die fischereilichen Behörden stärker zu beteiligen sind;

Geografische Verteilung der Bevölkerung, einschließlich Bevölkerungsmerkmalen und Tätigkeitsebenen, zusammengefasst nach Gitter, Region, Verwaltungseinheit oder sonstigen analytischen Einheiten.

Es ist sinnvoll sicherzustellen, dass die nächste Phase der Marktöffnung schrittweise und kontrolliert erfolgt und für die Mitgliedstaaten auch praktisch erreichbar ist, insbesondere in Anbetracht der Tatsache, dass die mit der Bereitstellung des Universaldienstes verbundenen Kosten in den Mitgliedstaaten entsprechend ihrer Fläche, geographischen Merkmale und der Verteilung der Bevölkerung stark voneinander abweichen .