21. Calls on the Member States and regional and local authorities to take account of, in addition to eco
nomic and financial considerations, environmental, territorial, geological and meteorological factors, and of other rational criteria when decid
ing where to locate airports and whenever regional airport facilities need to be renovated or expanded; underlines, at the same time, the import
...[+++]ance of using and modernising existing structures before building new ones;
21. fordert die Mitgliedstaaten sowie die regionalen und lokalen Behörden auf, neben wirtschaftlichen und finanziellen Gesichtspunkten auch ökologische, räumliche, geologische und meteorologische Faktoren sowie sonstige rationale Kriterien bei der Entscheidung über den Standort von Flughäfen und im Falle des Um- oder Ausbaus von regionalen Flughäfen zu berücksichtigen; unterstreicht aber auch, dass es wichtig ist, vorhandene Strukturen zu nutzen und zu modernisieren, bevor neue errichtet werden;
