The Commission has commissioned the following studies and surveys: Olistat, Olisig, Oliarea and Olicount, Olicount 2000, Oliarea and Geomatics, in order to obtain reliable information, as a basis for tackling the forthcoming COM in olive oil, a sector which is a key element in the Community agricultural model.
Die Kommission hat eine Reihe von Studien und Untersuchungen (Olistat, Olisig, Oliarea und Olicount, Olicount 2000, Oliarea und Geomatics) in Auftrag gegeben, um zuverlässige Informationen zu erhalten, auf deren Grundlage die bevorstehende GMO für Olivenöl in Angriff genommen werden kann. Dieser Sektor ist ein Schlüsselelement für das Modell der gemeinschaftlichen Landwirtschaft.