S. whereas there is asymmetry in the trade part of the AA, indicated inter alia by the graduation and the establishment of different transitional periods for both regions, enabling productive structures to be adapted to new economic and commercial realities resulting from its implementation,
S. in der Erwägung des asymmetrischen Charakters des Handelsteils des Assoziierungsabkommens, der unter anderem in der Graduierung und Festlegung unterschiedlicher Übergangsfristen für die beiden Regionen zum Ausdruck kommt, wodurch es möglich ist, die Produktionsstrukturen an die neuen Gegebenheiten in den Bereichen Wirtschaft und Handel, die sich aus der Durchführung des Abkommens ergeben, anzupassen,
