Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2050 low carbon economy roadmap
Alternative economy
EU roadmap for a low-carbon economy by 2050
Ecological economy
Ecologically sustainable growth
Environmentally sustainable growth
GEI
Green Economy
Green Economy Initiative
Green Economy Roadmap
Green economy
Green economy strategy
Green economy transition
Green growth
Low carbon economy roadmap

Übersetzung für "Green Economy Roadmap " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Green Economy Roadmap

internationaler Fahrplan für eine grüne Wirtschaft | internationaler Fahrplan für eine Grüne Wirtschaft


2050 low carbon economy roadmap | EU roadmap for a low-carbon economy by 2050 | Low carbon economy roadmap | Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050

Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft | Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050


green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]

grüne Wirtschaft [ grünes Wachstum | ökologische Wirtschaft | Ökowirtschaft | Strategie für eine grüne Wirtschaft | Übergang zu einer grünen Wirtschaft | umweltverträgliches Wachstum ]


ecological economy | green economy

grüne Wirtschaft | ökologische Wirtschaft | umweltverträgliche Wirtschaft


Federal Popular Initiative «For a sustainable and resource-efficient economy (Green Economy)» | Green Economy

Eidgenössische Volksinitiative «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)» | Grüne Wirtschaft


Green Economy Initiative | GEI [Abbr.]

Green Economy Initiative


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Thematic priorities for Resource Efficiency, including soil and forests, and green and circular economy: activities for the implementation of the Roadmap for a Resource-Efficient Europe and of the 7th Environment Action Programme that are not covered by other thematic priorities referred to in this Annex, in particular:

Thematische Prioritäten für Ressourceneffizienz, einschließlich Boden und Wälder, sowie umweltfreundliche Kreislaufwirtschaft: Aktivitäten zur Umsetzung des Fahrplans für ein ressourcenschonendes Europa und des 7. Umweltaktionsprogramms, die nicht durch andere in diesem Anhang genannte thematische Prioritäten abgedeckt werden, insbesondere


Sustainable and environmental labelling, the exchange of information on good practices, more widespread sustainable consumption patterns, and education programmes are just a few key elements of a much needed "green economy roadmap".

Nachhaltigkeits- und Umweltlabel, der Austausch von Informationen über bewährte Verfahren, eine stärkere Verbreitung nachhaltiger Verbrauchsmuster und Bildungsprogramme sind nur ein paar der Schlüsselelemente des so dringend notwendigen "Fahrplans für eine grüne Wirtschaft".


Ministers expect therefore that the main operational outcomes of the Rio+20 should include a "green economy roadmap" with specific goals and actions at international level, as well as a package of reforms leading to a strengthened international environmental governance.

Die Minister gehen deshalb davon aus, dass zu den wichtigsten operativen Ergebnissen von "Rio+20" ein "Fahrplan für eine umweltverträgliche Wirtschaft" mit konkreten, auf internationaler Ebene vereinbarten Vorgaben und Maßnahmen sowie ein Reformpaket, das zu einer Stärkung der internationalen Umweltordnung führt, gehören sollten.


13. Underlines that the Rio+20 summit should set specific and concrete goals and ways of measuring and monitoring them, and calls for a Green Economy Roadmap to be adopted in this respect;

13. unterstreicht, dass auf dem Rio+20-Gipfel konkrete Ziele und Möglichkeiten für ihre Bewertung und Überwachung festgelegt werden sollten, und fordert in diesem Zusammenhang die Annahme eines Fahrplans für eine umweltverträgliche Wirtschaft;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
45. Insists on the need to implement the roadmap to a resource-efficient Europe in order to create incentives for the development of the green economy, the fostering of biodiversity and the fight against climate change, including the integration of resource efficiency measures in the European Semester, as foreseen in Europe 2020;

45. bekräftigt, dass der Fahrplan für ein ressourcenschonendes Europa umgesetzt werden muss, um Anreize für den Aufbau einer umweltverträglichen Wirtschaft zu schaffen, die biologische Vielfalt zu fördern und den Klimawandel zu bekämpfen, auch durch die im Rahmen von Europa 2020 geplante Einbeziehung von Ressourceneffizienzmaßnahmen in das Europäische Semester;


21. Insists on the need to implement the roadmap to a resource-efficient Europe in order to create incentives for the development of the green economy, the fostering of biodiversity and the fight against climate change, including the integration of resource-efficiency measures as envisaged in the Europe 2020 strategy;

21. bekräftigt, dass der Fahrplan für ein ressourcenschonendes Europa umgesetzt werden muss, um Anreize für den Aufbau einer umweltverträglichen Wirtschaft zu schaffen, die biologische Vielfalt zu fördern und den Klimawandel zu bekämpfen, auch durch die geplante Einbeziehung von Ressourceneffizienzmaßnahmen in die Strategie Europa 2020;


Roadmap 2050, which sets out the Union's priorities for moving towards a green economy and reducing emissions and proposes a sectoral approach to the goals set, fails to take account of the different situations of men and women.

Der Fahrplan 2050, in dem die Prioritäten der Union für den Übergang zu einer umweltverträglichen Wirtschaft und für eine Verringerung der Emissionen festgelegt werden und ein sektorspezifisches Vorgehen zur Erreichung der festgelegten Ziele vorgeschlagen wird, wird das verzerrte Bild von Frauen und Männern nicht berücksichtigt.


1. WELCOMES the Communication on the Roadmap to a Resource-Efficient Europe which is a key element of the resource-efficient flagship initiative under the Europe 2020 Strategy leading the EU into economic transformation towards a more sustainable and competitive economy, and contributing to world-wide efforts to ensure a transition towards a green economy.

1. BEGRÜSST die Mitteilung der Kommission über den Fahrplan für ein ressourcenschonen­des Europa, der ein Schlüsselelement der Leitinitiative für Ressourceneffizienz im Rahmen der Strategie Europa 2020 darstellt, die zu einer wirtschaftlichen Umgestaltung der EU hin zu einer nachhaltigeren und wettbewerbsfähigeren Wirtschaft führen und einen Beitrag zu den weltweiten Bemühungen um den Übergang zu einer umweltverträglichen Wirtschaft leisten soll;


That is why the Committee of the Regions supports the call for Rio+20 to adopt a green economy roadmap that sets targets and appropriate indicators, and formulates actions to achieve these".

Daher unterstützt der Ausschuss der Regionen die Forderung, auf der Rio+20-Konferenz einen Fahrplan für eine umweltverträgliche Wirtschaft anzunehmen, der Ziele und geeignete Indikatoren enthält und Maßnahmen für deren praktische Umsetzung aufführt".


President Bresso, who will represent the Committee in Rio next year as part of the EU delegation, added that the roadmap must be bold and establish a new way of quantifying sustainable development, in particular looking at indicators other than GDP, which "is not an accurate measure of the ability of a society to tackle issues such as climate change, resource efficiency, quality of life or social inclusion" The roadmap should also include a specific section on Green Local Economy, committing the UN and national governments to cooperat ...[+++]

Präsidentin Bresso, die den Ausschuss als Teilnehmerin der EU-Delegation im nächsten Jahr in Rio vertreten wird, fügte hinzu, dass der Fahrplan ehrgeizig angelegt sein und eine neue Messart für nachhaltige Entwicklung aufstellen muss. Hierbei sollten insbesondere andere Indikatoren als das BIP in Betracht gezogen werden, da das BIP "kein genaues Maß für die Fähigkeit einer Gesellschaft ist, Probleme wie den Klimawandel, Ressourceneffizienz, Lebensqualität und soziale Eingliederung zu bewältigen". Der Fahrplan sollte auch ein Kapitel über eine umweltverträgliche lokale Wirtschaft enthalten, in dem die Vereinten Nationen und die nationalen ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Green Economy Roadmap' ->

Date index: 2024-01-08
w