Übersetzung für "Gross expenditure on research and development " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

gross expenditure on research and development | GERD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bruttoausgabe fuer die Forschung und die Entwicklung | BAF-E [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gross domestic expenditure on research and development | GDERD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bruttoinlandsausgaben fuer Forschung und Entwicklung | BIAF-E [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

expenditures for research and development

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forschungs-und Entwicklungsaufwand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

243. Stresses that the Seventh Framework Programme (7FP) was the main programme financed by the Commission; notes that 809 grant agreements, involving 10 345 participants for a total of EUR 3 439 million in Union contributions were signed; notes that the 7FP contributes to the Union's efforts to invest in a sustainable competitiveness but points that the Union as a whole is still far from its objective of having at least 3 % of GDP spent on R&D; notes that some progress was made in meeting key performance indicators (gross expenditure on Research and Development (R&D), share of public expenditure on R&D, progress in the implementation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

243. betont, dass das Siebte Rahmenprogramm das zentrale von der Kommission finanzierte Programm war; stellt fest, dass 809 Finanzhilfevereinbarungen mit 10 345 Beteiligten mit einer Gesamtdotierung von 3 439 Mio. EUR an Unionsmitteln unterzeichnet wurden; stellt fest, dass das Siebte Rahmenprogramm zu den Anstrengungen der Union beiträgt, in eine nachhaltige Wettbewerbsfähigkeit zu investieren, weist jedoch darauf hin, dass die EU als Ganzes von ihrem Ziel, mindestens 3 % ihres BIP für FuE auszugeben, noch weit entfernt ist; stellt fest, dass bei der Erfüllung der grundlegenden Leistungsindikatoren (Bruttoaufwendungen für Forschung und Entwicklu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

237. Stresses that the Seventh Framework Programme (7FP) was the main programme financed by the Commission; notes that 809 grant agreements, involving 10 345 participants for a total of EUR 3 439 million in Union contributions were signed; notes that the 7FP contributes to the Union's efforts to invest in a sustainable competitiveness but points that the Union as a whole is still far from its objective of having at least 3% of GDP spent on R notes that some progress was made in meeting key performance indicators (gross expenditure on Research and Development (RD), share of public expenditure on RD, progress in the implementation of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

237. betont, dass das Siebte Rahmenprogramm das zentrale von der Kommission finanzierte Programm war; stellt fest, dass 809 Finanzhilfevereinbarungen mit 10 345 Beteiligten mit einer Gesamtdotierung von 3 439 Mio. EUR an Unionsmitteln unterzeichnet wurden; stellt fest, dass das Siebte Rahmenprogramm zu den Anstrengungen der Union beiträgt, in eine nachhaltige Wettbewerbsfähigkeit zu investieren, weist jedoch darauf hin, dass die EU als Ganzes von ihrem Ziel, mindestens 3 % ihres BIP für FuE auszugeben, noch weit entfernt ist; stellt fest, dass bei der Erfüllung der grundlegenden Leistungsindikatoren (Bruttoaufwendungen für Forschung und Entwick ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

to ensure that the value-added of the region and of employment matches the national level by 2013; to achieve a 20% increase in value-added per job in the businesses which are supported; to strengthen the management of bodies involved in technology transfer; to increase RD expenditure from 0.9% to 2.5% of regional GDP; to increase the share for business of gross domestic expenditure on research and development (GERD) to 68% of the total; to increa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-28]

Die Wertschöpfungs- und die Beschäftigungsquote sollten bis 2013 zum nationalen Durchschnitt aufschließen; Die Wertschöpfung pro Beschäftigter soll in den unterstützten Unternehmen um 20 % steigen; Bessere Steuerung der Stellen, die sich mit Technologietransfers befassen; Der Anteil der Ausgaben für Forschung und Entwicklung (FuE) in der Region sollte von 0,9 % des regionalen BIP auf 2,5 % des regionalen BIP steigen; Der Anteil der Ausgaben für Forschung und Entwicklung der Region für den Unternehmenssektor sollte auf 68 % des Ges ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-28]

Gross domestic expenditure on Research and Development (RD) is expected to increase on average in Spain in the coming years from around 1% to 2.5% of Gross Domestic Product (GDP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

In den kommenden Jahren sollen die Bruttoinlandsausgaben für Forschung und Entwicklung (FuE) in Spanien von durchschnittlich etwa 1 % auf 2,5 % des Bruttoinlandsprodukts steigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gross domestic expenditure on Research and Development (RD) is expected to increase in Spain in the coming years from around 1% to 2.5% of GDP on average.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

In den kommenden Jahren sollen die Bruttoinlandsausgaben für Forschung und Entwicklung (FuE) in Spanien von durchschnittlich etwa 1 % auf 2,5 % des BIP zunehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-25]

increase expenditure on research and development (RD) from 0,36% to 1% of Gross Domestic Product (GDP) increase the number of tourists by 200 000 per year (of which 2000 will use clean transport) reduce greenhouse gases by 7000 tons per year extend broadband coverage to firms, to pubic administration and to inhabitants from 28% to 96%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Steigerung der Ausgaben für Forschung und Entwicklung (FuE) von 0,36 % auf 1 % des Bruttoinlandsprodukts (BIP) Steigerung der Besucherzahl um 200 000 jährlich (davon werden 2000 umweltfreundliche Verkehrsträger nutzen) Reduzierung der Treibhausgasemissionen um 7 000 t/Jahr Steigerung der Versorgungsrate für Breitband-Internetzugang bei Unternehmen, Behörden und Einwohnern von 28 % auf 96 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-01-29]

27. Regrets that figures for expenditure on research and development show that the EU average is only 1.84% of GDP compared with 2.68% in the USA and 3.18 % in Japan, and that expenditure varies from 0.39% in Romania and 0.4% in Cyprus to 3.86% in Sweden; emphasises the importance of increasing the average spending as well as of raising expenditure in some Member States; highlights the importance of better focussing the diverse research and development eff ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

27. bedauert, dass die Zahlen über die Ausgaben für FuE beweisen, dass der EU-Durchschnitt bei nur 1,84 % des BNP liegt (gegenüber 2,68 % in den USA und 3,18 % in Japan) und dass die Ausgaben in den einzelnen Ländern unterschiedlich sind: von 0,39 % in Rumänien und 0,4 % in Zypern bis 3,86 % in Schweden; weist mit Nachdruck darauf hin, dass sowohl die durchschnittlichen Ausgaben als auch die Ausgaben in manchen Mitgliedstaaten angehoben werden müssen; betont, wie wichtig eine gezieltere Ausrichtung der verschiedenen Anstrengungen im Bereich Forschung und Entwicklung in der gesamten Union ist, insbesondere im Hinblick auf die Erleichter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

Gross domestic expenditures on Research and Development (RD) in the business sector is expected to increase to 1.5 % of the GDP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Die Bruttoinlandsausgaben für Forschung und Entwicklung (FuE) in den Unternehmen werden voraussichtlich auf 1,5 % des BIP ansteigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-10]

One of these demands – and to this I ask you to pay close attention – was for an increase in expenditure on research and development of not merely three per cent of gross national product, but to five per cent of it; a very bold target indeed, but one that is well worth striving for if we are to make Europe a knowledge-based society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Eine dieser Forderungen hat z. B. gelautet: die Ausgaben für Forschung und Entwicklung – hören Sie bitte – nicht nur auf drei Prozent des Bruttonationalproduktes, sondern sogar auf fünf Prozent anzuheben; sicher eine sehr, sehr kühne, vielleicht utopische Zielsetzung, um in Europa tatsächlich eine Wissensgesellschaft aufzubauen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

– (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in Barcelona, the European Council decided in 2002 that EU expenditure for research and development needs to be increased to 3% of the Gross Domestic Product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

– (NL) Herr Präsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! 2002 hat der Europäische Rat in Barcelona eine Erhöhung der EU-Ausgaben für Forschung und Entwicklung auf 3 % des Bruttoinlandprodukts beschlossen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-16]

Andere haben gesucht : expenditures for research and development Gross expenditure on research and development

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Gross expenditure on research and development' ->

Date index: 2023-05-01