Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aquifer
Conservation of nature
Environmental protection
Environmental protection technician
Free groundwater
Ground water
Groundwater
Groundwater monitoring technician
Groundwater protection
Groundwater protection zone
Groundwater sampling technician
Groundwater surface
Groundwater table
Groundwater technician
Nature conservation
Nature protection
Phreatic surface
Phreatic water
Preservation of the environment
Protection of nature
Protection of soils and groundwaters
Unconfined groundwater
Water conservation
Water protection
Water table

Übersetzung für "Groundwater protection " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




water protection [ groundwater protection | water conservation | water conservation(GEMET) | Water conservation(STW) ]

Gewässerschutz


Action programme for integrated groundwater protection and management

Aktionsprogramm zur Eingliederung von Grundwasserschutz und Grundwasserbewirtschaftung


environmental protection technician | groundwater technician | groundwater monitoring technician | groundwater sampling technician

Grundwasserüberwachungstechniker | Grundwasserüberwachungstechniker/Grundwasserüberwachungstechnikerin | Grundwasserüberwachungstechnikerin


protection of soils and groundwaters

Schutz des Bodens und des Grundwassers


unconfined groundwater | free groundwater | phreatic water

freies Grundwasser | ungespanntes Grundwasser


water table | groundwater table | groundwater surface | phreatic surface

Grundwasserspiegel | Grundwasseroberfläche


groundwater [ aquifer | ground water | phreatic water | water table ]

Grundwasser [ Aquifer | grundwasserführende Schicht | Grundwasserkörper | Grundwasserspiegel ]


environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]

Umweltschutz [ Erhaltung der Natur | Erhaltung der Umwelt | Naturschutz ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Groundwater protection is a priority in EU environmental policy for several reasons:

Der Grundwasserschutz ist aus mehreren Gründen eine umweltpolitische Priorität der Europäischen Union:


Groundwater protection is a priority in EU environmental policy for several reasons:

Der Grundwasserschutz ist aus mehreren Gründen eine umweltpolitische Priorität der Europäischen Union:


With regard to groundwater protection measures, it will be the Member States' responsibility to choose their priorities and projects.

In Bezug auf Maßnahmen zum Schutz des Grundwassers sind die Mitgliedstaaten dafür verantwortlich, ihre Prioritäten und Projekte auszuwählen.


With regard to groundwater protection measures, it will be the Member States' responsibility to choose their priorities and projects.

In Bezug auf Maßnahmen zum Schutz des Grundwassers sind die Mitgliedstaaten dafür verantwortlich, ihre Prioritäten und Projekte auszuwählen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The emissions-related approach taken in the old groundwater directive (80/68/EEC) must be fully incorporated into the new directive with a view to ensuring that groundwater protection is based on the precautionary principle, involving measures to prevent or limit the deterioration of groundwater by means of new inputs.

In die neue Grundwasserrichtlinie muss der Emissions-Ansatz der alten Grundwasserrichtlinie (80/68/EWG) voll übernommen werden, um die Vorsorgeregelungen im Grundwasserschutz sicherzustellen und damit eine Verschlechterung des Grundwassers durch neue Einträge zu verhindern bzw. zu begrenzen.


- The common position contains only minor substantive improvements in the area of groundwater protection by comparison with the existing legislation, i.e. the water framework directive (2000/60/EC) taken in conjunction with Council Directive 80/68/EEC of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances, which will not remain in force beyond 2013, however.

– Der Gemeinsame Standpunkt enthält nur geringe substanzielle Verbesserungen für den Grundwasserschutz im Vergleich zur geltenden Gesetzgebung der WRRL (2000/60/EG) in Verbindung mit der Richtlinie 80/68/EWG des Rates vom 17. Dezember 1979 über den Schutz des Grundwassers gegen Verschmutzung durch bestimmte gefährliche Stoffe, die allerdings nur noch bis 2013 in Kraft ist.


- The principle of comprehensive and preventive groundwater protection has been abandoned, and that of receptor-based, piecemeal groundwater protection is now set in stone.

– Das Prinzip eines flächendeckenden und vorsorgenden Grundwasserschutzes wird aufgegeben, der rezeptorbezogene und geteilte Grundwasserschutz wird zementiert.


- As a result, the groundwater protection requirements are not geared to maintaining groundwater in the most natural state possible.

– Die Anforderungen zum Schutz des Grundwassers orientieren sich deshalb auch nicht an der Erhaltung eines möglichst naturbelassenen Grundwassers.


The new Groundwater Directive must fully adopt the approach taken by the framework directive, 80/68/EEC, in order to safeguard the precautionary provisions of groundwater protection and thereby prevent or control any deterioration of groundwater as a result of new input.

In die neue Grundwasserrichtlinie muss der Ansatz der Rahmenrichtlinie 80/68/EWG voll übernommen werden, um die Vorsorgeregelungen im Grundwasserschutz sicherzustellen und damit eine Verschlechterung des Grundwassers durch neue Einträge zu verhindern bzw. zu begrenzen.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0118 - EN - Directive 2006/118/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the protection of groundwater against pollution and deterioration - DIRECTIVE - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // GROUNDWATER QUALITY STANDARDS // THRESHOLD VALUES FOR GROUNDWATER POLLUTANTS AND INDICATORS OF POLLUTION // ASSESSMENT OF GROUNDWATER CHEMICAL STATUS // IDENTIFICATION AND REVERSAL OF SIGNIFICANT AND SUSTAINED UPWARD TRENDS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0118 - EN - Richtlinie 2006/118/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 zum Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung und Verschlechterung - RICHTLINIE - DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES // GRUNDWASSERQUALITÄTSNORMEN // SCHWELLENWERTE FÜR GRUNDWASSERSCHADSTOFFE UND VERSCHMUTZUNGSINDIKATOREN // BEURTEILUNG DES CHEMISCHEN ZUSTANDS DES GRUNDWASSERS // ERMITTLUNG UND UMKEHRUNG SIGNIFIKANTER UND ANHALTENDER STEIGENDER TRENDS


w