Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACAA
HCAA
Hague Apostille Convention
Hague Convention on International Child Abduction
Hague Securities Convention
Social security convention

Übersetzung für "Hague Securities Convention " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary | Hague Securities Convention

Haager Wertpapierübereinkommen | Übereinkommen über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung | HWPÜ [Abbr.]


Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents | Hague Apostille Convention

Apostilleübereinkommen | Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation


social security convention

Abkommen über die soziale Sicherheit


Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction | Hague Convention on International Child Abduction

Übereinkommen vom 25. Oktober 1980 über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung | Haager Kindesentführungsübereinkommen [ HKÜ ]


Federal Act of 22 June 2001 on the Hague Convention on Adoption and on Measures to Protect Children in International Adoption Cases [ HCAA ]

Bundesgesetz vom 22. Juni 2001 zum Haager Adoptionsübereinkommen und über Massnahmen zum Schutz des Kindes bei internationalen Adoptionen [ BG-HAÜ ]


Federal Act of 21 December 2007 on International Child Abduction and the Hague Conventions on the Protection of Children and Adults [ ACAA ]

Bundesgesetz vom 21. Dezember 2007 über internationale Kindesentführung und die Haager Übereinkommen zum Schutz von Kindern und Erwachsenen [ BG-KKE ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– having regard to the Hague Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary (hereinafter the "Hague Securities Convention"), and its Explanatory Report,

– unter Hinweis auf das Haager Übereinkommen über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung,


8. Regrets the highly inadequate nature of the reality test (Article 4(1) of the Hague Securities Convention) and the exemptions with regard to public policy rules (Article 11(3) of the Hague Securities Convention), which risk encouraging the choice of the least restrictive law and creating distortions in the internal market in financial services;

8. bedauert den höchst unzureichenden Realitätstest (Artikel 4 Absatz 1 des Haager Übereinkommens) und die Ausnahmen im Bereich des Polizeigesetzes (Artikel 11 Absatz 3 des Haager Übereinkommens), was zu einer Bevorzugung der am wenigsten strengen Gesetze führen und Verzerrungen auf dem Binnenmarkt der Finanzdienstleistungen verursachen könnte;


9. Calls on the Commission to submit to Parliament a comprehensive impact study on the implications of accession to the Hague Securities Convention for the law and economy of the European Union; requests that this study specify in particular the fiscal consequences of acceding to the Convention, the implications of the transfer of risks between entities (central depositaries, banks, depositors) resulting from the abandonment of the PRIMA principle, the implications for the exercise of voting rights attached to securities, the effects on the remuneration of the ultimate owner of securities, on combating market abuses, on combating money- ...[+++]

9. ruft die Kommission dazu auf, ihm eine umfassende Wirkungsanalyse zu den Auswirkungen eines Beitritt für Recht und Wirtschaft der Europäischen Union vorzulegen; fordert, dass vor allem die fiskalischen Konsequenzen eines Beitritts zum Haager Übereinkommen präzisiert werden, aber auch die Auswirkungen einer Übertragung von Risiken zwischen den einzelnen Beteiligten (Zentralverwahrer, Banken, Einleger) im Falle einer Abkehr vom PRIMA-Grundsatz, ferner die Auswirkungen auf die Wahrnehmung des an das Wertpapier gebundenen Stimmrechts, die Auswirkungen auf die dem letzten Wertpapierinhaber zustehende Vergütung sowie den Kampf gegen die Ge ...[+++]


– having regard to the Commission working document on a legal assessment of certain aspects of the Hague Securities Convention,

– unter Hinweis auf die von der Kommission vorgenommene rechtliche Beurteilung bestimmter Aspekte des Haager Übereinkommens über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the proposal for a Council decision (COM(2003)0783) concerning the signature of the Hague Securities Convention,

– unter Hinweis auf den Vorschlag eines Beschlusses des Rates (KOM(2003)0783) zur Unterzeichnung des Haager Übereinkommens über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung,


Securities markets: Commission calls upon Member States to sign Hague Securities Convention

Wertpapiermärkte: Europäische Kommission ruft Mitgliedstaaten zur Unterzeichnung des Haager Wertpapier-Übereinkommens auf


The European Commission has issued its legal assessment of the Hague Securities Convention, an international treaty providing a uniform legal formula for determining the ownership of securities held in electronic form. This is in response to a request from the EU's Council of Ministers for clarification of four specific legal issues (see below for details).

Auf Anfrage des Ministerrates der EU, der um Klärung von vier bestimmten Rechtsfragen gebeten hatte (siehe unten), hat die Europäische Kommission ihre rechtliche Beurteilung des Haager Wertpapier-Übereinkommens herausgegeben. In diesem internationalen Vertrag werden einheitliche Rechtsformeln für die Bestimmung von Eigentumsrechten an in elektronischer Form verwahrter Wertpapiere festgelegt.


On 15 December 2003, the Commission submitted to the Council a proposal for a Council Decision concerning the signing of the 2002 Hague Securities Convention (see IP/03/1725).

Am 15. Dezember 2003 legte die Kommission dem Rat einen Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Unterzeichnung des Haager Wertpapier-Übereinkommens 2002 vor (siehe IP/03/1725).


IV?STATEMENT BY THE COUNCIL AND THE COMMISSION PAGEREF _Toc499448548 \h IV?ACTION PLAN PAGEREF _Toc499448549 \h XIII?EVALUATION OF THE EUROPEAN COMMUNITY'S DEVELOPMENT INSTRUMENTS AND PROGRAMMES: FOLLOW-UP TO THE COUNCIL CONCLUSIONS OF 21 MAY 1999 PAGEREF _Toc499448550 \h XIIICOUNCIL CONCLUSIONS PAGEREF _Toc499448551 \h XIII?STANDARD FRAMEWORK FOR COUNTRY STRATEGY PAPERS: THE COUNCIL'S CONCLUSIONS PAGEREF _Toc499448552 \h XIVCOMMUNICABLE DISEASES AND POVERTY PAGEREF _Toc499448553 \h XVI?COUNCIL RESOLUTION PAGEREF _Toc499448554 \h XVIACTION AGAINST ANTI-PERSONNEL LANDMINES PAGEREF _Toc499448555 \h XIX?REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL PAGEREF _Toc499448556 \h XIXLINK BETWEEN URGENCY, REHABILITATION AND DEVELOPMENT PAGE ...[+++]

IV?ERKLÄRUNG DES RATES UND DER KOMMISSION PAGEREF _Toc499959868 \h IV?AKTIONSPLAN PAGEREF _Toc499959869 \h XIII?EVALUIERUNG DER ENTWICKLUNGSINSTRUMENTE UND -PROGRAMME DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT: UMSETZUNG DER SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES VOM 21. MAI 1999 PAGEREF _Toc499959870 \h XIVSCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES PAGEREF _Toc499959871 \h XIV?STANDARDRAHMEN FÜR DIE LÄNDERSTRATEGIEPAPIERE: SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES PAGEREF _Toc499959872 \h XVIÜBERTRAGBARE KRANKGHEITEN UND ARMUT PAGEREF _Toc499959873 \h XVIII?ENTSCHLIESSUNG DES RATES PAGEREF _Toc499959874 \h XVIIIAKTIONEN GEGEN ANTIPERSONENMINEN PAGEREF _Toc499959875 \h XXI?VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES PAGEREF _Toc499959876 \h XXIVERBINDUNG ZWISCHEN SOFORTHILFE, WIE ...[+++]


The Hague Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary 25

Haager Übereinkommen über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung 27




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Hague Securities Convention' ->

Date index: 2024-01-17
w