On the other hand, it is also a successful and balanced compromise that takes account of the fact that a significant number of the EU’s 2 000 toy makers are cautious and acknowledge their responsibility as manufacturers.
Andererseits ist sie auch ein erfolgreicher und ausgewogener Kompromiss, der berücksichtigt, dass viele der 2 000 Spielzeughersteller der EU Vorsicht walten lassen und sich ihrer Verantwortung als Hersteller bewusst sind.