The Landfill Directive stipulates that waste must be treated before it is landfilled. This means it has to undergo physical, thermal, chemical or biological processes, including sorting, to reduce its volume and hazardous nature, facilitating handling and recovery.
Die Richtlinie über Abfalldeponien gibt vor, dass Abfall vor der Deponierung behandelt werden muss, d. h. dass er physikalischen, thermischen, chemischen oder biologischen Verfahren, einschließlich Sortieren, unterzogen wird, die sein Volumen oder seine gefährlichen Eigenschaften verringern, seine Handhabung erleichtern oder seine Verwertung begünstigen.