Whilst in the Slovenian and the Polish cases, several issues relating to the non conformity with the directive are at stake, the Greek case relates to the non implementation of the obligation to develop, approve and implement waste reception and handling plans in all Greek ports, including fishing ports and marinas.
Während es im Falle Sloweniens und Polens um eine ganze Reihe von Fragen der Nichteinhaltung der Bestimmungen der Richtlinie geht, hat Griechenland die Verpflichtung nicht umgesetzt, für alle griechischen Häfen – einschließlich Fischerei- und Jachthäfen – Abfallbewirtschaftungspläne aufzustellen, zu genehmigen und durchzuführen.