Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer product separation in the sugar industry
Handle product separation in the sugar industry
Handling product separation in the sugar industry
Use product separation in the sugar industry

Übersetzung für "Handle product separation in the sugar industry " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
administer product separation in the sugar industry | handling product separation in the sugar industry | handle product separation in the sugar industry | use product separation in the sugar industry

Produkttrennung in der Zuckerindustrie handhaben
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conditions should be laid down for the use of the industrial sugar, industrial isoglucose and industrial inulin syrup referred in Article 12(a) of Regulation (EC) No 318/2006 as regards, in particular, the contracts for deliveries of raw materials between manufacturers and processors, and the list of products referred to in that point should be drawn up in accordance wi ...[+++]

Für Industriezucker, -isoglucose oder -inulinsirup gemäß Artikel 12 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 318/2006 müssen die Verwendungsbedingungen festgelegt werden, insbesondere was die Lieferverträge für Rohstoffe betrifft, die zwischen Herstellern und Verarbeitern zu schließen sind, und gemäß Artikel 13 Absatz 2 der genannten Verordnung ist das Verzeichnis der unter dem genannten Buchstaben aufgeführten Erzeugnisse unter Berücksichtigung der bei der Belieferung der chemischen und pharmazeutischen Industrie mit Zucker gesammelten Erfahrungen zu erstelle ...[+++]


Under Article 15 of Regulation (EC) No 318/2006, a surplus amount is to be levied on quantities of surplus sugar, surplus isoglucose and surplus inulin syrup not carried forward or exported, or used for the specific supply arrangements for the outermost regions, and on industrial sugar, industrial isoglucose and industrial inulin syrup for which no proof has been supplied, by a date to be determined, that it has been processed into ...[+++]ne of the products referred to in Article 13(2) of that Regulation; and on quantities withdrawn from the market in accordance with Article 19 of that Regulation and for which the obligations provided for in Article 19(3) thereof are not met.

Gemäß Artikel 15 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006 wird ein Überschussbetrag erhoben auf Mengen von Überschusszucker, Überschussisoglucose und Überschussinulinsirup, die weder übertragen noch ausgeführt noch im Rahmen der besonderen Versorgungsregelung für die Regionen in äußerster Randlage verwendet wurden, auf Mengen von Industriezucker, Industrieisoglucose und Industrieinulinsirup, für die bis zu einem noch festzusetzenden Termin nicht der Nachweis erbracht wurde, dass sie zu einem der Erzeugnisse gemäß Artikel 13 Absatz 2 der genannten Verordnung verarbeitet worden sind, sowie au ...[+++]


With regard to the competitiveness of the EU sugar industry, the Court concludes that overall the reform process has not fully ensured the future competitiveness of the EU sugar industry via a selective reduction of unprofitable production capacity.

In Bezug auf die Wettbewerbsfähigkeit der EU-Zuckerindustrie gelangte der Hof zu dem Schluss, dass das Ziel des Reformprozesses, durch den selektiven Abbau unrentabler Erzeugungskapazitäten die künftige Wettbewerbsfähigkeit der EU‑Zuckerindustrie sicherzustellen, nicht in vollem Umfang erreicht wurde.


As for the objective of stabilising the market and guaranteeing the availability of sugar supplies, the Court concludes that while market stability has been assured thus far, it has been achieved through the use of production quotas, which currently set the maximum allowed internal production at a level of approximately 85 % of EU consumption for what is a strategic product for the agri-food and chemical industries, thus increasing th ...[+++]

In Bezug auf das Ziel, den Markt zu stabilisieren und die Versorgung mit Zucker sicherzustellen, stellt der Hof fest, dass zwar bisher eine gewisse Marktstabilität gesichert wurde, aber nur durch Anwendung von Erzeugungsquoten, mit denen die höchstzulässige Binnenerzeugung gegenwärtig bei einem für die Agrar- und Nahrungsmittelindustrie sowie die chemische Industrie strategisch wichtigen Produkt auf ein Niveau von etwa 85 % des EU- ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The aim of the Commission proposal was to increase the voluntary renunciation of sugar production quotas under the temporary arrangements for restructuring the sugar industry , as the level of quotas-renunciation initially expected had not been reached.

Mit dem Kommissionsvorschlag soll im Rahmen der befristeten Umstrukturierungsregelung für die Zuckerindustrie ein erhöhter freiwilliger Verzicht auf Zuckererzeugungsquoten erreicht werden, da bislang nicht in dem ursprünglich vorgesehenen Ausmaß auf Quoten verzichtet wurde.


To this end, as a precondition for the implementation of a functioning new common market organisation for sugar a separate and autonomous temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community should be established.

Zu diesem Zweck sollte als Voraussetzung für die Umsetzung einer funktionierenden neuen gemeinsamen Marktorganisation für den Zuckersektor eine getrennte und autonome befristete Umstrukturierungsregelung für die Zuckerindustrie in der Gemeinschaft festgelegt werden.


2. In accordance with the procedure referred to in Article 39(2) the Commission shall draw up a list of products for the production of which industrial sugar, industrial isoglucose or industrial inulin syrup is used.

2. Nach dem in Artikel 39 Absatz 2 genannten Verfahren erstellt die Kommission ein Verzeichnis der Erzeugnisse, für deren Erzeugung Industriezucker, Industrieisoglucose oder Industrieinulinsirup verwendet werden.


1. Industrial sugar, industrial isoglucose or industrial inulin syrup shall be reserved for the production of one of the products referred to in paragraph 2 when:

1. Industriezucker, Industrieisoglucose oder Industrieinulinsirup werden für die Erzeugung eines der in Absatz 2 genannten Erzeugnisse vorbehalten, wenn:


In an industrial site which processes sugar beet into white sugar, in which the first-stage installations take delivery of the sugar beet, process it and extract the sugar-bearing liquids and the second-stage installations convert into white sugar the liquids and syrups in question, which can be enriched by the addition of DOM raw sugar, the said second-stage installations cannot be regarded as constituting, either permanently or intermittently, a 'production ...[+++]

„In einem Industriebetrieb, der Zuckerrüben zu Weißzucker verarbeitet, in dem vorgeschaltete Anlagen die Zuckerrüben aufnehmen, behandeln und den Zuckersaft extrahieren und nachgeschaltete Anlagen diesen Saft und Sirup, der durch Zusatz von Rohrrohzucker aus den Überseedepartements angereichert sein kann, zu Weißzucker verarbeiten, können die nachgeschalteten Anlagen weder als dauerhafte noch als zeitweilige .technische Einheit' und eine .Raffinerie' im Sinne des Artikels 9 der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 des Rates und des Artikels 3 ...[+++]


Consumption of sugar for the chemical industry was down 31.000 tonnes on 1988/89 and from this it must be deduced that the entire rise is accounted for by human consumption, especially of processed products containing sugar.

Da der Zuckerverbrauch der chemischen Industrie gegenueber 1988/89 um 31.000 t zurueckgegangen ist, ist der hoehere Verbrauch vorwiegend auf den hoeheren Verzehr und insbesondere auf den hoeheren Konsum zuckerhaltiger Verarbeitungserzeugnisse zurueckzufuehren.




Andere haben gesucht : Handle product separation in the sugar industry     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Handle product separation in the sugar industry' ->

Date index: 2022-08-04
w