Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basel Convention
Environmental compliance specialist
Environmental regulations compliance specialist
Hazardous materials inspector
Hazardous waste control inspector
Hazardous waste disposal inspector
Hazardous waste disposal specialist
Hazardous waste inspector
Industrial waste control inspector
Industrial waste disposal inspector
Industrial waste inspector

Übersetzung für "Hazardous waste control inspector " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
hazardous waste disposal inspector | hazardous waste tester/inspector | hazardous waste control inspector | hazardous waste inspector

Inspektor gefährliche Abfälle | Inspektor gefährliche Abfälle/Inspektorin gefährliche Abfälle


industrial waste control inspector | industrial waste tester/inspector | industrial waste disposal inspector | industrial waste inspector

Inspektorin Industrieabfälle | Inspektor Industrieabfälle | Inspektor Industrieabfälle/Inspektorin Industrieabfälle


environmental compliance specialist | environmental regulations compliance specialist | hazardous materials inspector | hazardous waste disposal specialist

Gefahrstoffbeauftragte | Inspektor Gefahrstoffe | Inspektor Gefahrstoffe/Inspektorin Gefahrstoffe | Inspektorin Gefahrstoffe


Basel Convention | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal

Basler Übereinkommen | Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung


international agreement on control of transfrontier movements of hazardous wastes

Internationales Abkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hazardous wastes pose a greater risk to the environment and human health than non- hazardous wastes and thus require a stricter control regime, as described in Articles 17 to 20 of the Waste Framework Directive.

Gefährliche Abfälle belasten die Umwelt und die menschliche Gesundheit stärker als nicht gefährliche Abfälle und erfordern daher eine strengere Kontrollregelung, wie sie in den Artikeln 17 bis 20 der Abfallrahmenrichtlinie Waste Framework Directive vorgesehen ist.


These provisions are in line with the recently revised Waste Framework Directive, Article 20 of which reads that Articles 17 (control of hazardous waste), 18 (ban on the mixing of hazardous waste), 19 (labelling of hazardous waste) and 35 (record keeping provisions) shall not apply to mixed waste produced by households.

Diese Bestimmungen entsprechen der unlängst überarbeiteten „Abfallrahmenrichtlinie“, die in Artikel 20 vorsieht, dass die Artikel 17 (Überwachung gefährlicher Abfälle), 18 (Verbot der Vermischung gefährlicher Abfälle), 19 (Kennzeichnung gefährlicher Abfälle) und 35 (Führen von Aufzeichnungen) nicht für gemischte Abfälle aus Haushaltungen gelten.


In accordance with the provisions set out in this Directive regarding hazardous waste, Member States shall take the necessary action to ensure that the production, collection and transportation of hazardous waste, as well as its storage and treatment, are carried out in conditions providing optimum protection for the environment and human health and safety for operators, industrial sites and individuals, including as a minimum taking measures to ensure traceability and control from production to ...[+++]

Gemäß den Bestimmungen dieser Richtlinie über gefährliche Abfälle ergreifen die Mitgliedstaaten die erforderlichen Maßnahmen, damit die Erzeugung, die Sammlung und die Beförderung gefährlicher Abfälle sowie ihre Lagerung und ihre Behandlung unter Bedingungen eines möglichst weit reichenden Schutzes der Umwelt und der menschlichen Gesundheit und einer möglichst großen Sicherheit für Betreiber, Standorte und Personen vorgenommen werden; dazu gehören mindestens Maßnahmen zur Sicherstellung der Rückverfolgbarkeit und Überwachung gefährlicher Abfälle von der Erzeugung bis zu ihrer letzten Bestimmung und eine angemessene Risikobewertung bei i ...[+++]


In accordance with the provisions set out in this Directive regarding hazardous waste, Member States shall take the necessary action to ensure that the collection, production and transportation of hazardous waste, as well as its storage and treatment, are carried out in conditions providing optimum protection for the environment and human health and safety for operators, industrial sites and individuals, including as a minimum taking measures to ensure traceability and control from production to ...[+++]

Gemäß den Bestimmungen dieser Richtlinie über gefährliche Abfälle ergreifen die Mitgliedstaaten die erforderlichen Maßnahmen, damit das Sammeln, die Erzeugung und die Beförderung gefährlicher Abfälle sowie ihre Lagerung und ihre Behandlung unter Bedingungen eines möglichst weit reichenden Schutzes der Umwelt und der menschlichen Gesundheit und einer möglichst großen Sicherheit für Betreiber, Standorte und Personen vorgenommen werden; dazu gehören mindestens Maßnahmen zur Sicherstellung der Rückverfolgbarkeit und Überwachung gefährlicher Abfälle von der Herstellung bis zu ihrer letzten Bestimmung und eine angemessene Risikobewertung bei ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Waste management operations, including the collection, transport, co-incineration, shipment, recovery and disposal of waste and hazardous waste, including the self monitoring of such operations and after-care of disposal sites, subject to permit or registration in pursuance of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste ,Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste and Council Regulation No 259/93 of 1 February 1993 on the supervision and control of shipme ...[+++]

– Abfallentsorgungsmaßnahmen, wie die Sammlung, Beförderung, Mitverbrennung, Verbringung, Verwertung und Entsorgung von Abfällen und gefährlichen Abfällen, einschließlich der eigenen Überwachung solcher Vorgänge sowie der Überwachung der Deponien nach deren Schließung, wofür eine Genehmigung oder Registrierung gemäß der Richtlinie 75/442 /EWG des Rates vom 15. Juli 1975 über Abfälle und der Richtlinie 91/689/EWG des Rates vom 12. Dezember 1991 über gefährliche Abfälle sowie der Verordnung (EWG) Nr. 259/93 des Rates vom 1. Februar 1993 zur Überwachung und Kontrolle der Verbringung von Abfällen in der, in die und aus der Europäischen Ge ...[+++]


systems research needed for non-polluting waste management and hazard control, giving priority to activities that minimise the generation of waste in general and hazardous waste in particular by e.g. minimising the use of hazardous substances in production and manufacturing processes ;

Systemforschung für die verschmutzungsfreie Abfallbehandlung und -entsorgung und zur Risikobewältigung, wobei Maßnahmen Vorrang zukommt, die die Abfallentstehung im Allgemeinen und die Entstehung gefährlicher Abfälle im Besonderen verringern, beispielsweise durch maximale Verringerung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Produktions- und Fertigungsprozessen ;


To ensure high environmental protection during handling and control of waste going to landfills, the Proposal identifies waste specific landfills. Hereby, the Proposal ensures that landfills for non-hazardous waste are used only for non-hazardous waste, landfills for hazardous waste are used only for hazardous waste and landfill for inert waste are used only for inert waste.

Damit ein hohes Maß an Umweltschutz bei der Handhabung und Kontrolle von zur Deponierung bestimmten Abfällen gewährleistet wird, sieht der Vorschlag abfallspezifische Deponien vor, d.h. Deponien für ungefährliche Abfälle dürfen nur für ungefährliche Abfälle benutzt werden, Deponien für gefährliche Abfälle nur für gefährliche Abfälle und Deponien für Inertabfälle nur für Inertabfälle.


Having regard to the existing Community legislation in the field of waste management, in particular Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste, as amended by Directive 91/156/EEC, Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste, Council Regulation (EEC) No 259/93 of 1 February 1993 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community, Council Decision of ...[+++]

gest tzt auf die bestehenden gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften im Bereich der Abfallbewirtschaftung, insbesondere die Richtlinie 75/442/EWG des Rates vom 15. Juli 1975 ber Abfall, ge ndert durch die Richtlinie des Rates 91/156/EWG, die Richtlinie 91/689/EWG des Rates vom 12. Dezember 1991 ber gef hrliche Abf lle, die Verordnung (EWG) Nr. 259/93 des Rates vom 1. Februar 1993 zur berwachung und Kontrolle der Verbringung von Abf llen in der, in die und aus der Europ ischen Gemeinschaft, den Beschlu des Rates vom 1. Februar 1993 zum Abschlu - im Namen der Gemeinschaft - des bereinkommens ber die Kontrolle der grenz berschreitenden Ve ...[+++]


On 25 March 1994, the Second Conference of the Parties to the Basel Convention adopted a decision (decision II/12, yet to be integrated in the Convention), which requires - first, the immediate prohibition of exports of hazardous wastes which are destined for final disposal from OECD to non-OECD countries and - second, the prohibition of exports of hazardous wastes which are destined for recycling or recovery operations by 1 January 1998 at the latest. ...[+++]

Am 25. Maerz 1994 nahm die Zweite Konferenz der Parteien des Basler Uebereinkommens eine Entscheidung an (die in das Uebereinkommen aufzunehmende Entscheidung II/12), die folgendes umfasst: - erstens das sofortige Verbot der Ausfuhr gefaehrlicher Abfaelle, die zur Entsorgung bestimmt sind, aus OECD-Staaten nach Nicht-OECD-Staaten - zweitens das Verbot der Ausfuhr gefaehrlicher Abfaelle, die zur Verwertung oder Rueckgewinnung bestimmt sind, spaetestens ab 1. Januar 1998 Die Verordnung (EWG) Nr. 259/93 des Rates zur Ueberwachung und Kontrolle der Verbringung von ...[+++]


"Total ban on Exports of Hazardous Waste from OECD to non-OECD States by 31.12.1997 at the latest now formally incorporated in Basel Convention" On the final day of the Third Conference of the Parties to the Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous waste and their disposal, held in Geneva, a proposal for amendment of the Convention to incorporate a ban on all exports of hazardous waste was adopted.

"Das vollständige Verbot von Ausfuhren gefährlicher Abfälle aus OECD- nach Nicht-OECD-Staaten spätestens ab 31.12.1997 ist nunmehr formell im Basler Übereinkommen niedergelegt". Am letzten Tag der Dritten Konferenz der Parteien des Basler Übereinkommens über die grenzüberschreitende Verbringung von gefährlichen Abfällen und ihre Entsorgung in Genf wurde ein Vorschlag für eine Änderung des Übereinkommens angenommen, die das vollständige Verbot aller Ausfuhren gefährlicher Abfälle zum Gegenstand hatte.


w