Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atmospheric haze
Enveloping haze
HZ
Haze
Haze canopy
Haze level
Haze line

Übersetzung für "Haze " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE






enveloping haze | haze canopy

Dunstglocke | Dunsthuelle


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(ae) Expresses alarm over the annually recurring forest fires, which are largely blamed on palm oil plantations, logging firms and farmers as a means of clearing land for planting but which add to global warming, making Indonesia one of the highest emitters of greenhouse gases; welcomes the promise by the Indonesian Government to ratify the ASEAN Agreement on Transboundary Haze by early next year, and urges the authorities to take more effective preventive measures as a matter of urgency;

ae) drückt seine Bestürzung über die jährlich wiederkehrenden Waldbrände aus, die Palmölplantagen, Holzunternehmen und Landwirten angelastet werden, die Land für den Anbau roden, wobei diese Feuer jedoch zur Erderwärmung beitragen, weshalb Indonesien zu den größten Emittenten von Treibhausgasen zählt; begrüßt das Versprechen der indonesischen Regierung, das ASEAN-Abkommen zur grenzüberschreitenden Luftverschmutzung Anfang nächsten Jahres zu ratifizieren und fordert die Behörden nachdrücklich auf, dringend wirksamere vorbeugende Maßnahmen einzuleiten;


Expresses alarm over the annually recurring forest fires, which are largely blamed on palm oil plantations, logging firms and farmers as a means of clearing land for planting but which add to global warming, making Indonesia one of the highest emitters of greenhouse gases; welcomes the promise by the Indonesian Government to ratify the ASEAN Agreement on Transboundary Haze by early next year, and urges the authorities to take more effective preventive measures as a matter of urgency;

drückt seine Bestürzung über die jährlich wiederkehrenden Waldbrände aus, die Palmölplantagen, Holzunternehmen und Landwirten angelastet werden, die Land für den Anbau roden, wobei diese Feuer jedoch zur Erderwärmung beitragen, weshalb Indonesien zu den größten Emittenten von Treibhausgasen zählt; begrüßt das Versprechen der indonesischen Regierung, das ASEAN-Abkommen zur grenzüberschreitenden Luftverschmutzung Anfang nächsten Jahres zu ratifizieren und fordert die Behörden nachdrücklich auf, dringend wirksamere vorbeugende Maßnahmen einzuleiten;


35. Urges the ASEAN member states to reach agreement on coordinated measures for the prevention and containment of environmentally devastating fires; urges Indonesia to ratify the 2002 agreement on haze pollution resulting from fires in the region;

35. fordert die Mitgliedstaaten des ASEAN nachdrücklich auf, sich auf koordinierte Maßnahmen zur Vorbeugung und Bekämpfung der großflächigen Waldbrände – die verheerende Folgen für die Umwelt haben – zu einigen; fordert Indonesien auf, das Übereinkommen von 2002 über Waldbrände und Umweltverschmutzung in der Region zu ratifizieren;


There is a haze of facts, as some women work on their own, some with husbands or partners, some unofficially from home.

Die Faktenlage ist unklar, da manche Frauen selbständig sind, andere mit ihrem Ehemann oder Partner zusammenarbeiten und wieder andere inoffiziell von zu Hause aus arbeiten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Services for creating or transforming images using computer-based spatial models, perspective transformations, and manipulations of image characteristics to improve visibility, sharpen resolution, and/or reduce the effects of cloud cover or haze.

Dienste zur Erzeugung oder Umformung von Bildern unter Nutzung von computergestützten räumlichen Modellen, Perspektiv-Transformationen und Methoden der Bildbearbeitung, um die Sichtbarkeit zu verbessern, die Auflösung zu schärfen und/oder die Wirkung von Wolkenbedeckung oder Dunst zu verringern.


I am convinced that time will clear the haze and show the way to a reformed European Union.

Ich bin überzeugt, dass sich mit der Zeit der Dunstschleier hebt und dann der Weg sichtbar wird, der zu einer reformierten Europäischen Union führt.


Iodine vapours condense to form aerosols over oceans and add to the Earth's "heat shield" through the formation of haze and cloud layers.

Joddämpfe kondensieren und bilden über den Ozeane Aerosole, die den "Hitzeschild" der Erde durch die Bildung von Dunst- und Wolkenschichten verstärken.


Measure the initial haze of the test piece at a minimum of four equally-spaced points in the unabraided area in accordance with the formula above.

Die anfängliche Trübung des Prüfmusters wird an mindestens vier gleich weit voneinander entfernten Punkten der nicht dem Abrieb unterworfenen Fläche unter Anwendung obiger Formel ermittelt.


The whole apparatus shall be checked at regular intervals by means of calibration standards of defined haze.

Die gesamte Einrichtung ist in regelmässigen Abständen durch Standards bestimmter Streuung zu kontrollieren.


In the haze of weakness he sees a girl who has “eyes like gold, like the dark honey, her breathing like humming”.

Benebelt sieht er ein Mädchen mit Augen wie Gold, wie dunkler Honig, ihr Atem geht wie ein Summen.




Andere haben gesucht : atmospheric haze     enveloping haze     haze canopy     haze level     haze line     Haze     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Haze' ->

Date index: 2021-01-21
w