Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acoustic insulation
Active heat insulation
Assemble insulating glazing units
Assembling insulating glazing units
Building insulation
Construct insulating glazing units
Dynamic heat insulation
Dynamic thermal insulation
Heat insulating material
Heat insulation
Heat insulator
Insulating glazing units constructing
Insulation
Insulator
Passive heat insulation
Sound insulation
Sound insulation material
Static heat insulation
Static thermal insulation
Thermal insulation

Übersetzung für "Heat insulation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
active heat insulation | dynamic heat insulation | dynamic thermal insulation

dynamische Wärmedämmung


passive heat insulation | static heat insulation | static thermal insulation

statische Wärmedämmung


Active heat insulation | Dynamic heat insulation | Dynamic thermal insulation

Dynamische Wärmedämmung


Passive heat insulation | Static heat insulation | Static thermal insulation

Statische Wärmedämmung




heat insulating material | heat insulator

Isoliermaterial | Isolierwerkstoff | Waermedaemmstoff | Waermeschutzmaterial


insulator [ sound insulation material(GEMET) ]

Isolierstoff [ Isoliermittel ]


building insulation [ Insulation(ECLAS) ]

Gebäudeisolierung


sound insulation [ acoustic insulation(GEMET) ]

Schalldämmung


construct insulating glazing units | insulating glazing units constructing | assemble insulating glazing units | assembling insulating glazing units

dämmende Verglasungselemente zusammenfügen | Isolierglaselemente zusammenbauen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Development of a toolbox of measures to ease the renovation of multi-apartment buildings, e.g. through modern heating and cooling equipment (such as heat pumps) and insulation materials and advice on the steps to follow Better cost-sharing to allow both tenants and owners to benefit from the investment spent to renovate old buildings and apartments, or to change their old obsolete heating systems with new efficient ones using renewable energy sources or heating sourced from smart new generation district heating networks Promote proven ...[+++]

Entwicklung eines Maßnahmenpakets zur Erleichterung der Renovierung von Mehrfamilienhäusern, z. B. durch moderne Heizungs- und Kühlungsanlagen (wie Wärmepumpen), Dämmmaterialien und Beratung zur Durchführung der Renovierung; bessere Kostenverteilung, damit sowohl Mieter als auch Vermieter von Investitionen in die Renovierung von alten Gebäuden und Wohnungen profitieren oder veraltete Heizanlagen durch neue, effiziente Anlagen ersetzt werden, die mit erneuerbaren Energien betrieben werden oder Wärme aus intelligenten Fernwärmenetzen der neuen Generation beziehen; Förderung bewährter Energieeffizienzmodelle für öffentliche Schulgebäude o ...[+++]


Energy savings can be achieved relatively rapidly and efficiently by improving the heat insulation capabilities of building envelopes, even with the additional heating of older buildings.

Energieeinsparungen können auf relativ schnelle und effiziente Weise durch die Verbesserung der Wärmeisolationsfähigkeit von Gebäudehüllen erreicht werden, sogar bei einer zusätzlichen Beheizung von älteren Gebäuden.


Energy savings can be achieved relatively rapidly and efficiently by improving the heat insulation capabilities of building envelopes, even with the additional heating of older buildings.

Energieeinsparungen können auf relativ schnelle und effiziente Weise durch die Verbesserung der Wärmeisolationsfähigkeit von Gebäudehüllen erreicht werden, sogar bei einer zusätzlichen Beheizung von älteren Gebäuden.


Accordingly the buildings sector (residential accommodation as well as commercial and public buildings) has an immense and cost-effective potential for CO2 reduction by modernising heat insulation and heating and cooling systems, electric appliances and ventilation systems.

Damit verfügt der Gebäudesektor (Wohngebäude sowie gewerbliche und öffentliche Immobilien) über ein enormes und kosteneffizientes CO2-Reduktionspotenzial durch die Modernisierung von Wärmedämmung und Heizungs-, beziehungsweise Kühlungssystemen, Elektrogeräten und Lüftungsanlagen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the first place, we need to invest in upgrading heat insulation in buildings and in modernising the way heat is produced and supplied to them, as well as in waste heat recovery systems.

Zunächst muss in eine bessere Wärmeisolierung in den Gebäuden und in modernere Verfahren zur Erzeugung und Verteilung von Wärmeenergie wie auch in Systeme für die Rückgewinnung von Abwärme investiert werden.


The recommendations in the certificate mention the insulation of the roof, the exterior walls and the ground floor, double-glazed windows with well insulated frames, and an improvement of the heating system (hydraulic balance, insulation of pipes).

Die Empfehlungen des Ausweises lauten: Isolierung des Dachs, der Außenwände und des Erdgeschosses, Einbau von Doppelglasfenstern mit gut isolierten Fensterrahmen und Verbesserung des Heizsystems (hydraulisches Gleichgewicht, Isolierung von Leitungen).


These buildings have little heat insulation, heat use is regulated from a central boiler, and residents are unable to select the desired temperature.

Diese Gebäude sind kaum isoliert, die Heizung wird durch einen zentralen Heizkessel aus geregelt, und die Bewohner haben keine Möglichkeit, die gewünschte Temperatur zu wählen.


The methodology will take into account climatic differences and will integrate insulation, heating, ventilation, lighting, orientation of the building, heat recovery, and renewable energy sources.

Bei der Methode sind klimatische Unterschiede zu berücksichtigen, ferner sind Aspekte wie Wärmedämmung, Heizung, Belüftung, Ausrichtung des Gebäudes, Wärmerückgewinnung und erneuerbare Energieträger einzubeziehen.


Acts which should not be repealed 77/713/EEC: Council recommendation of 25 October 1977 on the rational use of energy in industrial undertakings 78/170/EEC: Council Directive of 13 February 1978 on the performance of heat generators for space heating and the production of hot water in new or existing non-industrial buildings and on the insulation of heat and domestic hot-water distribution in new non-industrial buildings Oil legislation Acts to be repealed 1038/79 (EEC): Council Regulation (EEC) of 24 May 1979 on Community support for ...[+++]

Rechtsakten, die nicht aufgehoben werden sollen 77/713/EWG Empfehlung des Rates vom 25. Oktober 1977 betreffend die rationelle Energienutzung in Industriebetrieben. 78/170/EWG Richtlinie des Rats vom 13. Februar 1978 betreffend die Leistung von Wärmeerzeugern zur Raumheizung und Warmwasserbereitung in neuen oder bestehenden nichtindustriellen Gebäuden sowie die Isolierung des Verteilungsnetzes für Wärme und Warmwasser in nichtindustriellen Neubauten.


Work in the field of energy economy technologies will concern both industry (high temperature heat pumps and heat exchangers) and buildings (new daylighting techniques, development of high insulation windows using 'smart transparent foam', passive exploitation of solar energy in the design of buildings, etc.).

Die Forschungsarbeiten ueber Energieeinsparungen interessieren sowohl die Industrie (Hochtemperatur-Waermepumpen, Waermetauscher) als auch das Baugewerbe (neue Verfahren zur Nutzung des Tageslichts, Entwicklung von hochisolierenden Fenstern mit Hilfe von Aerogelen, passive Nutzung der Sonnenenergie beim Bau von Wohn- und Geschaeftshaeusern usw.).


w